Жительницы армянского города борются за место под солнцем

Низкая зарплата и предвзятое отношение мужчин мешают социально незащищенным женщинам в Гюмри зарабатывать деньги на содержание семьи.

Жительницы армянского города борются за место под солнцем

Низкая зарплата и предвзятое отношение мужчин мешают социально незащищенным женщинам в Гюмри зарабатывать деньги на содержание семьи.

Liana Muradyan and her two children. (Photo: Nelly Shishmanyan)
Liana Muradyan and her two children. (Photo: Nelly Shishmanyan)
Liana Muradyan’s room. Five people sleep in the double bed at night. In the daytime, this bed turns into a play area. (Photo: Nelly Shishmanyan)
Liana Muradyan’s room. Five people sleep in the double bed at night. In the daytime, this bed turns into a play area. (Photo: Nelly Shishmanyan)
This dilapidated hostel in Gyumri still houses 22 families now. (Photo: Nelly Shishmanyan)
This dilapidated hostel in Gyumri still houses 22 families now. (Photo: Nelly Shishmanyan)

Часто матерям-одиночкам в Армении трудно вырваться из бедности, поскольку даже если они и находят работу, то зарабатывают очень мало. Особенно сложно в этом отношении жительницам второго по величине города страны - Гюмри.

Город, расположенный на северо-западе страны, до сих пор не оправился от последствий сильного землетрясения, которое произошло в Шираке в 1988 году и опустошило этот регион, существовавшей тогда Советской Армении. Население города составляет 360,000 человек и 60% из них - это женщины, поскольку большинство мужчин уехали на заработки в Россию в качестве трудовых мигрантов.

Здание общежития для работников комбината Лентекстиль в Гюмри пострадало от землетрясения. Комбинат давно закрыт, но в общежитии все еще проживают приблизительно 20 семей, во многих из которых нет мужчин или кормильца. В этом мрачном и дряхлом здании нет элементарных удобств, практически все лестницы повреждены.

Большинство живущих здесь женщин полагаются на государственное пособие. Руководитель местного отделения социального обеспечения Эдуард Баграмян заявил, что семьи, проживающие в общежитии, получают ежемесячное пособие размером в 16,000 драмов (39 долларов США), а также дополнительные 6,000 драмов или 15 долларов США на каждого ребенка.

19 - летняя Ани Корецки живет в общежитии вместе с матерью, братом и полуторагодовалой дочерью Алвард. После двух лет брака, муж Ани оставил ее с ребенком и уехал в Россию.

«Каждый раз я засыпаю и просыпаюсь в ужасе от мысли, что это ветхое здание может обрушиться», - сказала она.

Общий доход ее семьи с учетом пособий на брата и ребенка составляет 26,000 драмов или 63 доллара США.

Ани не надеется, что когда-нибудь сможет найти работу.

По информации отдела защиты семьи, детей и женщин администрации Ширакской области, безработными в регионе является 72 процента женщин и этот показатель значительно выше, чем среди мужчин.

В объявлениях о вакансиях в Гюмри часто указывается, что женщина, ищущая работу должна быть привлекательной, молодой и иметь диплом о высшем образовании.

Ваган Тумасян, руководитель Центра развития политической культуры и соглашений Ширак в Гюмри отобрал несколько подобных объявлений: «компании для работы уборщицей требуется привлекательная девушка до 28 лет»; «ресторану для работы официанткой требуется девушка до 30 лет с высшим образованием».

Тумасян сказал, что средняя ежемесячная зарплата женщин в Гюмри составляет от 35,000 до 40,000 драмов (приблизительно 85-100 долларов США) и поэтому многие женщины предпочитают сидеть дома и жить на пособия.

24-летняя Епраксия Киракосян в течение восьми месяцев работала парикмахером, но уволилась из-за низкой зарплаты.

«За целый месяц я почти ничего не заработала. Однажды я заработала 40,000 драм, но на следующий месяц у меня вышло только 10,000.Естествено, на это невозможно прожить. Все стоит очень дорого», - сказала она.

Защитники прав женщин заявляют, что высокий уровень женской безработицы обусловлен традиционным взглядом на распределение гендерных ролей в армянском обществе.

По словам замдиректора НПО Аджакиц, которая оказывает помощь женщинам и социально незащищенным пожилым людям Ваге Тагворяна многие мужчины считают, что их жены не должны работать.

«В Гюмри очень много бедных семей, но мужчины по-прежнему не позволяют своим женам работать потому что, по их мнению, быть официанткой или продавщицей - стыдно», - сказал Тагворян. «Они считают, что такая работа может навредить их репутации. На них очень важное влияние оказывает общественное мнение, а общество осуждает женщин, которые берутся за такую работу».

26-летняя Лиана Мурадян живет в общежитии со своими пятью детьми. Ежемесячный доход ее семьи составляет 53,000 драмов или 130 долларов США. Несмотря на тяжелое социальное положение, муж Лианы 22-летний Геворг Мангасарян не разрешает ей работать.

«Я работаю и этого достаточно. Она может работать только в кафе, где бывает много людей. Почему я должен разрешить ей там работать?», - сказал он. «Кроме того у нас пятеро детей. Она должна сидеть дома и заботиться о них».

Психолог Манушак Карапетян утверждает, что эти социальные условия усугубляют существующее отношение к женщинам, объясняя, что «безработица делает мужчин в Гюмри неуверенными, агрессивными и деспотичными. Они боятся, что женщины начнут работать и станут главными в семье».

Начальник отдела защиты семьи, детей и женщин администрации Ширакской области Лусинэ Гиносян заявила, что местно правительство делало все возможное для вовлечения женщин в программы по созданию рабочих мест и выдаче бизнес-кредитов женщинам из сельских районов.

«Обеспечить работой всех женщин невозможно, но очевидно, что программа осуществляется и в этой сфере уже достигнут определенный прогресс», - сказала она.

Роза Оганесян, репортер ежедневной газеты Айацк, Нелли Шишманян, независимый фотожурналист и Лусинэ Авакян независимый журналист в Армении. 

Armenia
Frontline Updates
Support local journalists