Армянские «зеленые» обеспокоены предстоящим открытием хвостохранилища

Рудообрабатывающая компания опровергает утверждения о том, что использование остававшегося много лет закрытым могильника химических отходов скажется на здоровье местного населения.

Армянские «зеленые» обеспокоены предстоящим открытием хвостохранилища

Рудообрабатывающая компания опровергает утверждения о том, что использование остававшегося много лет закрытым могильника химических отходов скажется на здоровье местного населения.

The mining waste dump at Nahatak. (Photo: Gayane Mkrtchyan)
The mining waste dump at Nahatak. (Photo: Gayane Mkrtchyan)
Samvel Gigloyan, the local government chief in Chochkan, a village that borders on the dump site. (Photo: Gayane Mkrtchyan)
Samvel Gigloyan, the local government chief in Chochkan, a village that borders on the dump site. (Photo: Gayane Mkrtchyan)
Friday, 10 September, 2010

Армянские экологи заявляют, что планируемое возобновление эксплуатации хвостохранилища поставит под угрозу здоровье живущих рядом с ним людей.

Наатакское хранилище, предназначенное для захоронения химических отходов – «хвостов» - деятельности расположенного на северо-востоке Армении Ахталинского горно-обогатительного комбината, было построено 35 лет назад. Закрыли его в конце советского периода. Теперь корпорация Metal Prince Ltd, которой принадлежит Ахталинский комбинат, намерена вновь задействовать его.

Местные жители говорят, что никто не спросил их мнение об этих планах и не предупредил их о рисках, которыми может быть чревато претворение этих планов в жизнь.

«Компания, прежде всего, обязана организовать общественные обсуждения, спросить у крестьян, согласны ли они, чтобы у них под носом эксплуатировали подобный опасный объект», - сказала глава информационной общественной организации «Эколур» Инга Зарафян, добавив, что Metal Prince Ltd следует «представить общественности схему реконструкции и механизм работы хвостохранилища».

Местные жалуются, что хранилище загрязнило их земли.

«Иногда вода из хвостохранилища просачивается в ирригационные воды, которые орошают земли села…, - сказал Самвел Гиглоян, возглавляющий администрацию Чочкана – одного из двух прилегающих к полигону отходов сел. – Не знаю, на каком основании они решили вновь его использовать».

Сельчане возмущаются, говоря, что их должны были уведомить о намерении Metal Prince.

«Мы живем в непосредственной близости от хвостохранилища и пострадаем первыми, - сказала жительница Чочкана Анаит Варамян. - Но никому до нас нет дела, поэтому нас даже и не спрашивают».

Компания Metal Prince, в свою очередь, выражает удивление поднятым вокруг ее планов шумом. Два десятка лет, в течение которых хвостохранилище оставалось заброшенным, все молчали, а теперь, когда Metal Prince решила реконструировать его, экологи вдруг забили тревогу, - говорят представители компании.

Нынешнее состояние полигона вызывает озабоченность министерства экологии Армении.

Заместитель директора действующего при министерстве Центра мониторинга воздействия на окружающую среду Сейран Минасян сказал: «Дренажная система хвостохранилища не работает, трубы, в которых должна циркулировать вода, поступающая в хвостохранилище, заблокированы. В результате, вода остается там, образуя жидкую массу. Во время проливных дождей или землетрясения может произойти утечка, которая приведет к интоксикации окружающей среды».

Хранилище должно быть реабилитировано с соблюдением самых высоких стандартов безопасности, - сказал он, добавив, что если этого не произойдет, «содержимое хранилища – 22 миллиона кубометров токсичных веществ – может в любой момент вылиться в реку Дебед, перекрыть шоссе и железную дорогу».

Необоснованными называет все эти опасения консультант по технологии производства Ахталинского горно-обогатительного комбината Владимир Абелян.

Информацию о том, что в хранилище содержится 22 миллиона кубометров отходов, он отрицает как не соответствующую действительности и полностью исключает возможность попадания отходов в реку Дебед.

По его словам, хранилище в состоянии вместить еще почти два миллиона кубометров «хвостов». Это значит, что при сохранении нынешних темпов обработки руды использовать хранилище комбинат сможет еще лет шесть или семь, - сказал Абелян. Тут же он добавил, что с целью недопущения загрязнения близлежащих земель уже ремонтируется водопроводная система, связывающая хранилище с комбинатом.

А местные жители никак не смирятся с тем, что компания не потрудилась поставить их в известность о своих планах.

«Разве не надо было провести обсуждения прежде, чем начинать работы, согласовать их с местной общественностью?!» спрашивает Зарафян.
 

Armenia
Environment
Frontline Updates
Support local journalists