Абхазия надеется на приток «свежей крови» из Турции
Власти зовут потомков эмигрировавших в девятнадцатом веке абхазов вернуться домой.
Абхазия надеется на приток «свежей крови» из Турции
Власти зовут потомков эмигрировавших в девятнадцатом веке абхазов вернуться домой.
Абхазия надеется, что Турция станет для нее источником молодых иммигрантов, которые изменят ее этнодемографический баланс в пользу абхазов.
На сегодняшний день население Абхазии составляет всего четверть миллиона человек, и только сто тысяч из них являются этническими абхазами. (Большинство этнических грузин бежали отсюда в ходе войны 1992-93 годов, результатом которой стало создание самопровозглашенной республики, по сей день остающейся вне сферы контроля Тбилиси).
В Турции же проживают около пятисот тысяч человек, имеющих абхазское происхождение. Они - потомки переселенцев, волной хлынувших туда во время Кавказской войны 19-ого века. Сегодня абсолютное большинство их говорят только на турецком языке, но абхазское правительство надеется, что обосноваться по другую сторону Черного моря, на земле предков захотят многие из них.
В числе первых, кто воодушевился этой идей, был Явуз Куадзба. В Абхазию он приехал в 1993 году в составе делегации из 200 человек. Большинство этих ранних репатриантов позднее уехали обратно в Турцию, разочарованные тем, что они нашли в Абхазии: нищету, голод и разруху, нанесенную войной, а потом – блокаду, которая растянулась почти на десять лет.
Куадзба, однако, остался. Теперь он говорит и по-абхазски, и по-русски.
«Если желание есть, все можно выучить. У меня было такое желание», - сказал он во время беседы, которая проходила в офисе его турфирмы в центре Сухума. Офис разместился в интернет-кафе, владельцем которого является Реджеп Учаша – тоже репатриант.
«Бизнес открывать не легко. В Турции кредит не дают, а в Абхазии высокие проценты», - сказал Куадзба.
Репатриантов абхазское правительство обеспечивает жильем. Дом дали и Явузу – в расположенном к северу от абхазской столицы городе Гагра. Денег на восстановление дома, сильно пострадавшего во время войны, у него нет, но возвращаться в Турцию он не собирается.
«Конечно, иногда тяжело, положение - плохое. Но, думаю, это ненадолго. Некоторые уехали обратно, говоря, что здесь они ничего не могут делать. Если человек здесь ищет богатую жизнь, тогда он обратно уедет. Здесь надо работать. Но в Турции я не могу жить», - сказал Куадзба.
С тех пор, как, вопреки яростным протестам со стороны Грузии, Россия признала Абхазию независимым государством, здешнее правительство пытается придать процессу репатриации более целенаправленный характер.
В настоящее время на постоянной основе здесь живут около трехсот «турецких» абхазов, и местные чиновники надеются, что с запуском программы содействия добровольному переселению этнических абхазов в Абхазию приток репатриантов усилится.
«Прежде были только призывы вернуться…, а программы не было, все было стихийно», - сказал генеральный секретарь Абхазо-абазинского конгресса Геннадий Аламия.
В Сухуме, продолжил он, опасались, что Россия будет возражать против того, чтобы на подходах к ее территории селились - в большом количестве – турецкие граждане.
«Проблема репатриантов в Абхазии не выдвигалась на передний план – это могло вызвать нежелательные эмоции в России. Мыслили за Россию, заранее старались предугадать. Но руководству России нужно открыто заявить, что возвращение репатриантов необходимо для сохранения абхазского народа. В диаспоре в десять раз больше абхазов, чем на родине», - сказал Аламия.
По словам оппозиционера, все его тревоги и сомнения развеяла встреча в прошлом году с премьер-министром России Владимиром Путиным. «Он сказал мне, что главной задачей должно быть сохранение абхазского этноса».
Решением вопросов, связанных с оформлением гражданства для «возвращенцев», обеспечением их жильем и финансовой поддержкой занимается Комитет по репатриации. Чтобы избежать продажи репатриантами бесплатного жилья и возвращения в Турцию, с бенефициариями программы заключаются договора, запрещающие продажу предоставляемых им домов в течение 15 лет.
В сентябре Комитет возглавил и сразу начал реформировать методы его работы бывший руководитель аппарата правительства Зураб Адлейба.
«Наш интерес, чтобы приезжало больше молодежи. С ними легче работать. Они быстрее адаптируются и будут полноправными членами нашего общества», - сказал он.
По его словам, уже подготовлена и представлена на рассмотрение аппарата президента «государственная концепция репатриации».
«В концепции будет предусмотрено все, начиная с изучения языка и адаптации. Стоит определенная задача, которую нужно осуществить на практике. Сумею это сделать я, будет хорошо, не сумею - другой продолжит», - сказал Адлейба. Он добавил, что для возвращенцев в Сухуме будут строиться многоэтажные дома – интерес в реализации этого проекта выразили турецкие бизнесмены. В Очамчирском районе строительством жилья для репатриантов займутся российские инвесторы.
50-летний Фарук Карчаа и его родные – из числа тех, кто решил навсегда остаться в Абхазии. Четыре года назад он привез в Сухум своих жену и сына, а теперь владеет кафе в центре города.
Капчаа выучил абхазский, но по-русски он пока не говорит, что несколько осложняет ему жизнь – русский язык в абхазской столице играет роль лингва-франка.
Семье Карчаа выделили дом в Сухуме, но, не имея средств на его ремонт, они снимают квартиру.
Фарук не сожалеет о своем решении.
«Я приехал на родину своих предков», - перевел слова Фарука, сказанные по-турецки, его сын Несрэн.
Анаид Гогорян, корреспондент газеты «Чегемская правда».
