ئةو مةسةلة سةرةكييانةي كة كاريطةرييان لة سةر رؤلَي ذنان هةية لة داهاتودا هصشتا شاراوةية لة زؤربةيان، ئةمة لة كاتصكدا ذمارةيةكي تريان طوصي ثصنادةن ضونكة طوزةراني رؤذانة سةختة.

زةينةب ناجي لة بةغداد

ئةو مةسةلة سةرةكييانةي كة كاريطةرييان لة سةر رؤلَي ذنان هةية لة داهاتودا هصشتا شاراوةية لة زؤربةيان، ئةمة لة كاتصكدا ذمارةيةكي تريان طوصي ثصنادةن ضونكة طوزةراني رؤذانة سةختة.

زةينةب ناجي لة بةغداد

Friday, 18 November, 2005

سوعاد تةنها نمونةيةكي ذمارةيةكي زؤرة لة ذنان لة عصراقدا كة دةلَصن هيض شتصك دةربارةي دةستور نازانن يان هةر نازانن دةستور ضي دةطةيةنصت بؤ مافةكانيان.


وا بةرنامةرصذي كراوة كة عصراقييةكان مانطي تشريني يةكةم لة ريفراندؤمصكدا دةنط لةسةر ئةو دةستورة بدةن، كة لةلايةن ئةنجومةني نيشتمانييةوة دادةرصذرصت. ئةطةر دوو لةسةر سص ي دةنطدةران لة سص ثارصزطاي عصراقدا دةنط لة دذي بدةن، ئةوا دةستورةكة رةتدةكرصتةوة.


ضالاككاراني مافةكاني ذنان نارِةزاييان لةسةر بابةتي ئةوة دةربرِيوة كة لة دةستوردا ئيسلام رؤلَصكي ناوةندي لة دةولَةتدا ثصبدرصت و بة " سةرضاوةي سةرةكي تةشريع" دابنرصت. ئةوان ثصيانواية كة دةبصت بوترصت كة ئيسلام " يةكصكة لة سةرضاوة سةرةكييةكان" ي ياسادانان. ئةوة ئازادييةكي زياتر مسؤطةر دةكات بؤ ئةوانةي كة لة دارِشتني دةستوردا بةشدارن و هةروةها جصبةجصكردني ياساي نوص كة زامني ئةوة دةكات ذنان هةمان ئةو مافانةيان هةية كة ثياوان هةيانة.


لة كاتصكدا كة بة شصوةيةكي هؤشيارانةي سياسي دةطةرصن بة دواي دؤزينةوةي خالَي باشتر لة دةستوردا، كةضي بةشصكي زؤري دانيشتوان و بةتايبةتيش ذنان مةحروم كراون لة طفتوطؤكان و زانيارييةكي كةميان هةية دةرباري ئةو مةسةلةية.


جنان موبارةك، سكرتصري سةنتةري بةتواناكردني ذنان و دامةزراندنيان، وتي" بة شصوةيةكي فراوان هؤشياري نيية لةنصو ذناني عصراقي سةبارةت بةوةي دةستور ضيية، و مافةكانيان تصيدا ضين."


حالَي حازر سةنتةرةكةي جنان سةرقالَي كردنةوةي وؤرك شؤثة، كة خةلَك لة زياتر لة 20 وةزارةتي حكومةتةوة بةشداري تيادا دةكةن، بة مةبةستي ئةوةي ذنان زياتر بةئاطابن لة مافة دةستورييةكانيان و هانيان بدةن بةشداربن لة ثرؤسةي سياسيدا.


زكرا عةلي، كارمةندي حكومي، بةمدوايية بةشداري يةكصك لةو خولانةي كردووةو باسي ئةوةيكرد كة سودةبةخش بووة و " ثصشةكييةكي باش بووة".


زكرا ثرسياري ئةوةي كرد" بةلاَم ثرسياري ئةوةي دةكةم كة ئايا كةس هةية ئةو مافانة بثارصزصت؟"


ثارصزةر عةلي ئةحمةد، وتي" دةبصت بؤ ذناني روونبكةينةوة مافةكانيان و ئةركةكانيان لة دةولَةتدا ضيية،"


هةندص كي تر باس لةوة دةكةن كة كؤتايي مةسةلةي دةستورةكة هةرضييةك بصت، مةسةلةي طرنطتر هةن بؤ حكومةت كة تةركيز بخاتة سةريان.


جنان موحةمةد، كارمةند، وتي" نازانم ئةم هةموو مشتومرِة ضيية لةسةر دةستور،" هةروةها وتي" دةبصت حكومةت ئاسيش و سةقامطيري و خزمةتطوزاري طشتي دابينبكات نةك تةركيز خستنة سةر ئةم مةسةلانة."


خةولة كةمال، مامؤستاي سةرةتايي هةمان بؤضوني هةبوو،" راستة زانياري دةربارةي دةستوري نوص شتصكي باشة- بةلاَم ئةوةي كة طرنطترة ئةوةية كة حكومةت ئاسايش و ئاوو كارةبا دابينبكات."


زةينةب ناجي رؤذنامةنوسي راهصنراوي IWPRة لة عصراق.


Iraqi Kurdistan, Iraq
Frontline Updates
Support local journalists