تةكنةلؤذياي نوص، دةمارطيري كؤن

عةرةب و كورد لة ئينتةرنصتدا جوصن بةيةك دةفرؤشن لةكاتصكدا مشتومرِي هةلَبذاردن كةوتووةتة ناو تؤرِي ئينتةرنصتةوة.

تةكنةلؤذياي نوص، دةمارطيري كؤن

عةرةب و كورد لة ئينتةرنصتدا جوصن بةيةك دةفرؤشن لةكاتصكدا مشتومرِي هةلَبذاردن كةوتووةتة ناو تؤرِي ئينتةرنصتةوة.

Friday, 18 November, 2005

تورِةبوون لة ناو تؤرِي ئينتةرنصتدا ثةرةدةستصنصت لةكاتصكدا خةلَكاني طةنجي عصراق بؤضووني خؤيان لةناو سةدان "ذووري ضات"كردندا لة سةنتةرةكاني ئينتةرنصتدا كة لةسةرانسةري وولاَتدا بلاَوبوونةتةوة دةردةبرِن.


ذوورةكاني ضاتكردن- بؤشايةكي لةباري طةنجي عصراق ضونكة بة شصوةيةكي ئاسايي دةتوانن مشتومرِي توند بكةن دةربارةي هةر بابةتصك بةدلَي خؤيان- تةشةنةدةكةن ضةنكة طةنجةكاني عصراق تةكنةلؤذيايةك لة ئامصزدةطرن كة لة سةردةمي رِذصمي سةدادا قةدةغةبوو.


بةلاَم زؤرصك لةطفتوطؤكاني دةربارةي هةلَبذاردنةكاني 30ي كانووني دووةم و ضةرمةسةرييةكاني وولاَتصكي بة بؤنةي شةرِةوة وصرانبوو بوةتة مايةي دروستكردني هةرِةشةو شةرِة جوصن كاتص كة عةرةب و كوردةركان لة ذوورةكاني ضاتكردندا بةطذ يةكدا هةلَدةضن.


لةذووري (لااللة الا اللة)دا، عةرةبصك كة ناوي ئةحمةد_بةسري لة خؤي نابوو بة كوردصكي بةكارهصنةري ئينتةرنصتي، كة ناوي ئاري_2004 بوو،وت كة طةلةكةي ئاري" بةكرصطيراوي ئةمةريكاو ئيسرائيل"ن .


ئاري_2004 بةمة تورِةبوو بةرطري لة كورد كرد بةوةي كة ئةحمةد_بةسري ووت كة هةموو عةرةبةكان" بةكرصطيراوي ئصران و سوريا"ن.


ئةحمةد_بةسري وولاَمي دايةوة" ئيمة هةمومان موسلًَمانين، سةط!"


ئاري_2004يش ووتي" كةلةثووضي بص ئةقلَ، دايخة."


ئةم كردةوانةي ذوورةكاني ضات كاريطةري لةسةر شةقام و ئينتةرنصت كافصكاني سةرانسةري وولاَتدا هةية، لة كاتصكدا كة خةلَكي عصراق نزيك دةبنةوة لة يةكةمين هةلَبذاردني ديموكراتييانةي كؤماؤةكةيان لة ماوةي ضةندين سالَدا.


ئاشكرانةبووني ناو لة ئينتةرنصتدا وا لة عرةب و كوردةكان دةكات كة رووبةروي يةك ببنةوة بة بص ئةوةي ناويان ئاشكرا بكرصت، ئةمةش ئةو ئاكامة دروستدةكات كة بةكارهصنةرةكان زياتر طةرمتر بةرانبةر بةيةك وةك لةوةي كة رِووبةرِو يةك ببينن، و زؤربةي جاريش طفتوطؤكان لة سنوور دةردةضن.


لةذووري (الاهالي كركوك)دا Kurdish_sarbast و hasan_sidky لةسةر كةركوك طفتوطؤيان بوو. Hasan طفتوطؤكةي ثضرِاند , كاتيَك sarbast وتي"نةرِؤنةوة بؤ شويَني خؤتان دةتانكوذين"


مةسةلةي كةركوك كة دةولَةمةندة بة نةوت، و لةلايةن كوردو عةرةبةوة بانطةشةي خاوةندارصتي لص دةكرصت، تةوةرةي سةرةكي طفتوطؤكاني سةر ئينتةرنصت و دةرةوةي ئينتةرنصتن و ويستي كوردةكانيش بؤ بةدةستهصناني وولاَتصكي فيدرالَي بوةتة هؤي ئةوةي ببنة ئامانجي تورِةيي زياتر لةلايةن بةرانبةرةكانيانةوة.


هيَمن ئوميَد ليَثرسراوي بةشي ئينتةرنيَت لة مةلَبةندي ئينتةرنيَتي سارا،ووتي كة ئةو ضاودصري بةكارهنةرةكان ناكات لةسةر ئةوةي كة ضي دةلَصن لة ذوورةكاني ضاتكردندا. بةلاَم ئةوةي ووت كة ئاطاداري ئةوةية بةكارهصنةرة كوردةكان زؤر جارلةلايةن بةرانبةرةثكانيانةوة قسةيان ثصدةوترصت كة دةضنة ناو ضاتكردنةوة.


هصمن ووتي" بزانن كورديت ,بةناشيرين وةلاَمت دةدةنةوة" هةروةها وتي" ناتوانيت دةربارةي سياسةت ضاتيان لةطةلَدا بكةيت."


بةلاَم بة IWPRي راطةياند كة تائصستا كةلةلايةن هيض دةزطا و ناوةنديَكي سياسي و رِؤشنبيرييةوة ,ثيَيان نةوتراوة ئةو كارة لة سةنتةرةكةياندا قةدةغة بكةن.


شرؤظةكاران لةو باوةرِةدان كةضاتكردن لة ئينتةرنصت رِةنطدانةوةي ئةو جياوازيية قولَةية كة ئصستا لة نصوان كوردو عةرةبي عصراقدا هةية.


جةواد هةمزة عةرةبيَكي تةمةن 24 سالَي دانيشتووي بةغدادةو زؤر نيطةرانة لةهةلَويستي كوردةكان كةهاوكاري ئةمريكا دةكةن و بة "جوداخواز"و ناويان دةبات.


جةواد وتي "ئةوان دةستي ئةمريكايان طرت و هيَنايان بؤ عيَراق ودزيني نةوتي كةركوك " هةروةها وتي" هةر كاتيَك كورد بيَتة ذووريَكةوة كةمني تيا بم، جويَني ثيَدةدةم تا ذوورةكة جيَ بهيَلَي"


بةلاَم ئاكؤجةلال لة سلصماني وتي كة ئةوة عةرةبةكانن كة شصوةيةكي نةتةوةثةرستيانة بيردةكةنةوة،ئةوان طوص لةكةس ناطرن، بصئةقلَن."


ئاكؤ وتي" ئةوان كةركوك بة شارصكي عةرةبي دةزانن، بؤ هةميشة قسةي ناشرينيان ثصدةلَصم، ئةوان طوص بة دوارِؤذي عصراق نادةن."


هةندصكي تر باوةرِيان واية كة رِةنطة ذوورةكاني ضاتكردن دةرضةيةك بداتة عةرةب و كوردةكان بؤ بةيان كردني خةمةكابنيان و دواجار بطةنة ضارةسةرصكي ئاشتيانة بؤ كصشةكانيان.


سؤران محةمةد رةئوف خويَندكاري بةشي رِاطةياندن لة زانكؤي سليَماني كةماوةيةكي زؤرة ضاتي لةطةلَ عةرةبةكاني سوريا و فةلةستين كردووة. توانيويةتي قةناعةت بةهةندي عةرةب بكات طوص لةكورد بطرن.


سؤران هؤكاري ئةو شةرة جويَنة دةطةرِيَنيَتةوة بؤ ئةوةي عةرةبةكاني فةلةستين و ميسرو سوريا هيض باكطراونديَكيان لةسةر كورد و نةهامةتيةكاني نية , سةداميان بةرِابةري ئيسلام دةزاني .


د.ئةرسةلان بايز ئةندامي مةكتةبي سياسي يةكيَتي نيشتماني كوردستان، ووتي كة ئةوة كاردانةوةية سروشتيية , كة كورد هةيةتي بةرامبةر عةرةب كواي ضةندين سالَ لة داثلؤسين لة ذصر دةستي رِذصمة يةك لةدوايةكةكاني عصراقدا,و بة ثيَويستي زاني طةنج و رِؤشنبير و دةسةلاَتداراني عةرةب رِةضاوي واقعي كورد بكةن.


د. ئةرسةلان ووتي" طةر عةرةبةكان طوي لةكورد نةطرن ,بةتوندي وةلاَمي كوردةكان بدةنةوة, ئةوا مومكينة درزيَك لةنيَوانماندا رِووبدات ,دوايي نةتوانين لةيةك نزيك ببينةوة !"


د, ئةرسةلان وتي كة ئةو ثصي وانيية بتوارصت هيض كصشةيةكي عصراق لة ذوورةكاني ضاتكردندا ضارةسةر بكرصت.


د.ئةرسةلان شةرةجويَن لةئينتةرنيَت دا بةكاريَكي رِاست نازانيَت, ثيَي واية سةردةمي عةولةمة و طويَ لةيةكطرتنة ,بؤية داوادةكات شةرِة جويَن نةكةن ضونكة هيض لةمةسةلةكة ناطؤرِيَت, طفتوطؤي فكري بكةن ,طوي لةيةك بطرن لةسةر بنةماي عةدالةت.


هةروةها وتي كة شكستهصنان لة ئةنجامداني طفتوطؤي رِاستطؤيانة لة نصوان كوردو عةرةبدا دةربارةي ئةو مةسةلة طرنطانةي كة دةبصتة مايةي جياوازي لة نصوان هةردوولادا ئةوا بة زياني هةردولا دةشكصتةوة.


وريا رحمةتاهير راهصنراوصكي IWPRة لة سلًصماني


Support our journalists