طرذي ئيتني لة كةركوك لة بةرزبونةوةداية

.



مةروة ثيَيواية بةرزبونةوةي طرذي لة نيَوان طروثة ئيتني و ئايينية جياوازةكاني كةركوكدا دةستي هةبووة لة هةلَوةشانةوةي نيشانةكردنةكةي. وةكو زؤريَك لةوانةي لةم شارةدا ضاوثيَكةوتنيان لةطةلَكراوة كة لة رِووي ئيتني و ئايينيةوة فرةرِةنطة، مةروة ووتي لة رِووخاني سةدامةوة لة نيساني 2003 دا كةشي شارةكة بةرةوخراثتر ضووة.



ثاريَزطاي كةركوك – كة نيشتةجيَي نزيكةي مليؤنيَك توركمان و عةرةب و ئاشوري و كلداني و ئةرمةنية – هةنديَك جار وةكو عيَراقيَكي بضكؤلة يان سةنتةري فرةرِةنطي عيَراق ئاماذةي بؤ دةكريَت، بةلآم هةنديَك برِوايانواية كة بةتايبةت شاري كةركوك بةرميليَك بارودةو ضاوةرِيَي تةقينةوةية.



ضةند خةلَكي دانيشتوي كةركوك و كةسايةتية ديارةكاني ئةو شارة ثيَيانواية لةو كاتةوةي فةرمانرِةوايي عيَراق لة ديكتاتؤريةتي تاكحزبيةوة لةسايةي رِذيَمي بةعسي سةدامدا طؤرِا، بارودؤخةكة خراثتر بووة. حزبة سياسيةكاني كةركوك، كة زؤربةيان نويَنةرايةتي طروثة ئيتني و ئاينيةكان دةكةن، شةرِي دةسةلآت دةكةن بةسةر ئةو شارة و دةوروبةريدا.



لة كاتيَكدا هيض ئاماريَكي باوةرِثيَكراو لةبةردةستدا نية سةبارةت ثيَكهاتةي ئيتني و ئاييني ثاريَزطاكة، ئةو باوةرِةهةية كة كوردةكان طةورةترين كروثي ئيتنين لةو ثاريَزطايةدا. لة رِاستيدا، ليستي هةلَبذاردني كوردي 5 كورسي لة كؤي 9 كورسية ثةرلةمانيةكاني كةركوك بردةوة لة هةلَبذاردنةكاني كانوني يةكةمدا و هةروةها زؤربةي كورسيةكاني ئةنجومةني ثاريَزطاشيان بردؤتةوة.



سةدام هةولَيدا زؤرينةي كوردي لةو ناوضةيةدا كةمبكةتةوة لة رِيَطةي طواستنةوةي ذمارةي طةورة ليَيان بؤ دةرةوةي شاري كةركوك و عةرةبي باشوري عيَراقي لة جيَطةيان نيشتةجيَكرد كة زؤربةيان هةذاربون.



بةلآم ئيَستا كوردةكان شةرِي ئةوة دةكةن شاري كةركوك بهيَننةوة ذيَر دةسةلآتي سياسي كوردي. ئةم هةنطاوةش بةلاي كؤمةلَطةكاني تري شاري كةركوكةوة خؤش نية كة بةشيَوةيةكي كاريطةر كؤنترؤلَي ضةند طةرِةكيَكيان كردووة و لةو طةرِةكانةشدا ئالآ و دروشم بةرزكراونةتةوة كة زؤرجار بةرةنطاريئاميَزن.



عومةر محةممةدي 29 سالَ كة دانيشتويةكي عةرةبي ئةو شارةية"زؤر دروشمي ئيستيفزازيت بةرضاودةكةويَت وةكو (بذي توركمان)، (بذي مام جةلال) كة ئاماذةية بؤ سةرؤكي عيَراق و سةركردةي كورد جةلال تالَةباني، ياخود (كةركوك بةشيَكي ليَكدانةبرِاوة لة كوردستان)."



عومةر محةممةد ووتي كيَشةكة لة كاتي هةلَبذاردنة ثةرلةمانيةكةدا خراثتر بوو و حزبة سياسيةكان هةستي تايةفةطةريان ووروذاندووة.



رِؤذي 29 كانوني دووةم ضةند سةيارةيةكي بؤمبرِيَذكراو لة نزيك ضةند كةنيسةيةكدا لة كةركوك تةقينةوة كة بوة هؤي كوشتني كةسيَك.



سيلظانا بويا ناسر كة كلدوئاشورية ووتي مةسيحيةكان ثيَش تةقينةوةكان لة سةلامةتي خؤيان دةترسان.



هةروةها ووتي "ئيَمة ثيَشتر ئيواران مةراسيممان دةطيَرِا بؤ رِيَز ليَنان لة مةسيح، بةلآم بة هؤي خراثبوني بارودؤخي ئةمنيةوة و توندوتوتيذي لة دذي مةسيحيةكان ئيَستا ئةبيَت لة رِؤذدا بيكةين."



هةروةها ووتي "ئةم طرذية زؤر خيَزاني ناضار كردووة كؤضبكةن و لة وولآتة ئةوروثيةكان داواي مافي ثةنابةريَتي بكةن بؤ رِزطاربون لةم بارودؤخة خراثة."



عةلي مةهدي جيَطري سةرؤكي حزبي توركمان ئصلي حزبة كورديةكاني بةوة تاوانباركرد كة ثةرة بة دووبةرةكي دةدةن لة رِيَطةي ئةوةوة كة تة نها بؤ بةرذةوةندي خؤيان ئيشدةكةن و داوادةكةن ئةو شارة بطةرِيَتةوة بؤ ذصر دةسةلآتي كوردي.



هةروةها ووتي "ئةوانة ثةيرِةوي هةمان رِيَرِةوي رِذيَمي بةعس دةكةن بؤ دروستكردني رِق و جياوازي لة ناو خةلَكي كةركوكدا تا ئةو رِادةيةي كاريكردؤتة سةر ثةيوةندي رِؤذانةي ناو خةلَك. ئةوان بةرثرسيارن لة ضاندني تؤوي دووبةرةكي لة كةركودا."



بةلآم كوردةكان خؤشيان دةبنة قورباني ئةو طرذية رِوولةزيادبوانة.



وةليد عةلي تةمةن 30 سالَ كة كورديَكي خةلَكي حةويجةية لة باشوري ثاريَزطاي كةركوك مالَةكةي طواستؤتةوة بؤ طةرِةكيَكي شاري كةركوك دواي ئةوةي ضةند كورديَك لةلايةن ضةكداراني عةرةبةوة كوذراون هةرضةندة ثياواني عةشايةري عةرةبي حةويجة سوورن لةسةر ئةوةي بكوذةكان ثةيوةنديان بة شارةكةيانةوة نية.



وةليد ووتي "30 سالَ لة حةويجة ذيام، بةلآم دواي رِووخاني سةدام تيَرِوانينيان بةرامبةرمان طؤرِا. كورديان بةوة تاوانبار دةكرد كة يارمةتي ئةمريكايان داوة بؤ رِووخاندني سةدام."



هةروةكو ضؤن كوردةكان بةو تاوانبار دةكريَن كة يارمةتي ئةمريكايان داوة، هةنديَك خةلَكي كةركوك ئيَستا عةرةب وةكو بةعسي سةيردةكةن. سامي ئةلنةعيمي كة عةرةبيَكي تةمةن 32 سالَة ووتي "ئةوان بة ئيَمة بة بةرثرسيار دةزانن لةوةي سةدام و رِذيَمةكةي كردي هةروةكو ئةوةي هةموو خةلَكي عةرةب بةشداريكردبيَت لةو كردةوانةدا."



سةركردة كوردةكان لة ناوضةكةدا ثيَدادةطرن لةسةر ئةوةي ئةوان لة ثشت ئةو طرذيانةوة نين. نةسرين خاليدي كة ئةندامصكي كوردي ئةنجومةني ثاريزطاي كةركوكة ووتي "ئصمة جياوازي ناكةين لة نيَوان طروثة ئيتنيةكاندا. ئيَمة بؤ بةرذةوةندي هةموو خةلَكي كةركوك ئيشدةكةين."



نةسرين سوربو لةسةر ئةوةي كة ثةيوةندي نيَوان طروثةكان لة رابردوو زؤر بةهيَزة. هةروةها ووتي "بة ثيَضةوانةي ئةو ئيديعايانةي لةلايةن هةنديَك لايةن و كةنالَي ئاسمانيةوة دةكرصن كة دةلَصن شةرِي ئةهلي لة كةركوكدا بةرثا دةبيَت، ثيَكةوةذيان لةكةركودا بةهيَزة."



بةلآم ضاوديَراني ناوخؤيي ئةوةندة طةشبين نين. محةممةد جةبار كة كؤمةلَناسة ووتي "ثيَكةوةذياني ئاشتييانة نية لة نصوان طروثة ئيتنيةكاندا وةكو ئةوةي سياسةتمةداران و هؤيةكاني رِاطةياندن باسي ليَدةكةن. لةطةلَ هاتنة سةرحوكمي حكومةتي جياوازدا (دواي رِذيَمي سةدام) و سياسةتي جياوزا ثيادةكرا و بيَمتمانةيي لة نيَوان طروثة جياوازةكاندا دروستبوو و طرذيش لة بةرزبونةوةداية."



دواجار مةروة ووتي "سياسةتي حزبة سياسيةكان و تايةفةطةري خؤي خزاندؤتة ناو هةموو شتيَكةوة، تةنانةت كاريكردؤتة سةر ثةيوةندي خصزاني، هةروةكو ئةوةي لة من رِوويدا. ضةندين سالَ بة ئاواتي هاتنة ئاراي ديموكراسي و ئازاديةوة بوين، ئيَستاش ئةوةتا باجةكةي دةدةين. "



سةماح سةمةد رِؤذنامةنوسيَكي رِاهيَنراوي (IWPR)ة لة كةركوك