Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

ثاريَزطايةكي خؤرئاواي بةغداد نائارامي و هةلَطةرِانةوةي ضةكدار رةتدةكاتةوة تا هةلَبذاردني ئاشتيانة ئةنجام بدات.

نوسيني ويسام كةريم ئةلجاف لة رومادي ( ذمارة 149، 23 ي شوباتي 2004)
By Wisam M.

موخليف ئةلعةسافي ي سةرؤكي ئيدارةي ئةنجومةنةكة ، وتي " ئةوةي رويدا ئاستي هةرة كةمي ديموكراسيةتة. لةبةرئةوةي ضارةسةريَكي راستةقينة وجودي نية، ئةمة ئيختياريَكي باشة."


ثاريَزطاي ئةنبار، بةتايبةت شارةكاني فةلوجة و رةمادي، ناوجةرطةي بةرطرييةكي توندن لةدذي ئامادةطي ئةمريكي لة عيَراقدا.


بةلآم زؤر لة دانيشتواني ئةنبار وتيان كة هةستيان كرد بةوةي كة ئةنجومةنةكة يةكةم هةنطاوي طرنطة بةرةو نويَنةرايةتيكردنيَكي راستةقينة لة ناوضةيةكدا كة لة ثةشيَويداية.


عةسافي وتي " ئةوةي كة باشة لةمةدا ئةوةية كة هةمو نويَنةرةكاني كؤمةلَي مةدةني هةمو ناوضةكاني لةخؤطرت."


ذنيَك هةية لة ئةنجومةنةكة دا، ئةطينا وةكوتر كؤمةلَيَكي نيَرينةي بةرفراواني سةركردة عةشايةريةكان و بازرطانةكان و ثياواني ئايني و ئةندازياران و كريَكاراني كةرتي تةندروستي و ثةروةردة و ثاريَزةر و كريَكار و ئةنداميَكيشي تيَداية كة نويَنةرايةتي سوثاي ثيَشوي عيَراق دةكات.


ضةند حيزبيَكي سياسيش نويَنةريان داناوة لةوانة حيزبي ئيسلامي عيَراقي و حيزبي شوعي عيَراقي و كؤنطرةي نيشتماني ئةنبار كة حيزبيَكي لؤكالَة. خيَلَة ناوخؤييةكان 10 كورسيان بةدةستهيَنا و كؤنفرانسيَكي ذنانيش،عةفاف عةبدئةلرةزاق، كة مامؤستاية، هةلَبذارد تا نويَنةرييان بكات.


هةشت نويَنةر لة شاري رةمادييةوة هةلَبذيَردران، حةوت لة فةلوجة و شارؤضكة بضوكةكانيش هةر يةكة و دوو كورسيان بةدةست هيَنا.


لة 19 ي شوبات دا، ئةنجومةنة 41 ئةندامية نويَكة سةرؤكيَك و جيَطري سةرؤك و سكرتيَريَكيان هةلَبذارد .


نويَنةرة نويَكان جيَطاي ئةو ئةنجومةنةيان طرتةوة كة ئيَستا هةلَوةشاوةتةوة و لةلايةن دةسةلآتي كاتي هاوثةيمانانةوة لةسةر بنةمايةكي ئينتيقالي دانرابون.


لوئةي عةدنان، كة ئيدارييةكة لةطةلَ ئةنجومةندا ، وتي " طةورةترين دةستكةوتي ئةنجومةني ثيَشو ريَ خؤشكردن بو بؤ ئةم ئةنجومةنة."


هةلَبذاردنةكة نارِاستةوخؤ بو، لةسةر بنةماي طروث بو. ثرِؤسةكة لة كانوني دوةمدا دةستي ثيَكرد كاتيَك كؤنطرةيةكي 400 ئةندامي ثسثؤرِ و كةسيَتي ديار و ثيشةوةران، 11 كؤميتةيان هةلَبذارد كة هةر يةكةيان و كؤبونةوةيةكي طروثي ريَكخست بؤ هةلَبذاردني 41 ئةندامةكة.


لة خؤثالآوتن بؤ هةلَبذاردنةكةدا، ثالَيَوراوان نةدةبو ئةندامي بالآي حيزبي بةعس بن كة دةضنة خانةي فةرماني لةبةعسخستني دةسةلآتي كاتي هاوثةيمانانةوة. هةروةها دةبو ثاشةلًَي بيَ تاوان بيَت و ئةندامي موخابةراتي ثيَشو نةبن.


رؤلَي 11 كؤميتةكة لةطةلَ هةلَبذاردنةكة دا كؤتايي ثيَنةهات. ذمارةيةك ثرِؤذةيان ثيَشنياركرد كة ثةيوةستن بة بوارةكاني ثةروةردة و ئاسايشي سنوري و ئاسايشي ناوخؤ وة لةطةلَ ضةند ثرِؤذةيةكي تردا و دةشلَيَن كة لةبةردةوام دةبن لةسةر كاركردن لةسايةي ئةنجومةن دا.


كؤنطرةكان بة سةرثةرشتي نويًَنةري دةسةلآتي كاتي هاوثةيمانان لة ئةنبار ، كةيس ماينز، بةرِيَوةضو شانبةشاني حاكم و كارمةندي عيَراقي سةر بة ثرِؤذةي بةرِيَوةبردني ناوخؤيي ريَكخراوي ثةيمانطاي سيَطؤشةي ليَكؤلَينةوة RTI وةك دةزطايةكي ئةمريكي كة مقاوةلاتي كاري حكومي ناوخؤيي ثيَدراوة لة عيَراق دا.


ريَكخةراني هةلَبذاردنةكة دةلَيَن زؤربةي دانيشتواني ئةنبار بةثةرؤش بون بؤ بةشداريكردن لة كؤبونةوةي طروثةكاندا، بةلآم هةنديَك شويَني طرفتاويشي تيَدا بوة و هةنديَك لة دانيشتواني شار هةر لةجيَدا قايل نةبون بة ئةنجامي هةلَبذاردنةكان.


شؤفيَريَكي تاكسي خةلَكي رةمادي، شيَخ ئةمير عةلي سليَمان ئةلعةسافي – كة هةلَبذيَردرا بؤ ئةنجومةنة نويَكة و نويَنةري خيَلَي بةهيَزي دليَمي دةكات – ي تاوانبار كرد بة " بةكريَطرتةي ئةمريكا". بة ماوةيةكي كةم ثاش هةلَبذاردنةكة، خؤكوذيَك خؤي كرد بة مالَةكةي شيَخ دا ، ضةند ثاسةوانيَكي كوشت بةلآم شيَخ هيض زياني ثيَنةطةيشت.


بةلآم بةشيَويةكي طشتي ثرؤسةكة ئاشتيانة بةرِيَوة ضو.


ئةركان جابر، كة رؤذنامةنوسيَكي خةلَكي ئةنبار ة ، وتي " ئةمة يةكةم ئةزموني ديموكراسي بو لة ئةنبار ثاش جةنط."


عةبدولَلآ موحةمةد، كة كارمةنديَكي RTI و بة كاري هةمئاهةنطي هةستا بؤ هةلَبذاردنةكان، وتي " زؤربةي خةلَك بةباشي ضون بةدةم هةلَبذاردنةكانةوة." ئاماذةي بةوةدا كة ئاستي بةشداربون بةرز بوة و وتي " رون بو كة خةلَك بةثةرؤش بون بؤ ديموكراسيةت و ثيادةكردني ديموكراسيةت."


زؤربةي عيَراقيةكان ثاريَزطاري دةكةن لة ئةنداماني ئةنجومةنة نويَكة. ياسر ئةلئالوسي ، كة ثؤليسيَكي خةلَكي رةماديية، وتي " ئةوان نويَنةرايةتي ئيرادةي ئةمريكي دةكةن و كةس ناتوانيَت تاوانباريان بكات بة داردةستي ئةمريكا."


بةلآم لة رؤلَي دةسةلآتي كاتي هاوثةيماناني كةم كردةوة لة هةلَبذاردني ثالَيَوراوةكان دا. " لةلايةن ئيَمةوة هةلَبذيَردرابون؛ دةسةلآتي كاتي هاوثةيمانان هيض رؤلَيَكي نةبو لة هةلَبذاردنياندا."


شيَخ خاليد سولةيمان، بةرِيَوةبةري دامةزراوةي ئايني ئةنبار، وتي " ئيَمة ئةركيَكي ئاينيمان لةسةرة كة ثالَمان ثيَوةدةنيَت بةشداري بكةين لة ئةنجومةنةكة دا."


فةهداوي وتيةكي كؤني زيادكرد بؤ قسةكاني " نةفرةت لة تاريكي مةكة – هةولَ بدة مؤميَك دابطيرسيَنيت." با وا لة خةلَك بكةين كة بيركردنةوةي ئيجابيان هةبيَت وةك لةوةي جيَيان بهيَلَين بؤ بيركردنةوةي شةرِانطيَزانة."


وةك زؤر كةسي تري ناوضةكة، فةهداوي هةستي كرد كةباشترة بةشيَك بيَت لة ثرِؤسةكة وةك لةوةي لةدذي بوةستيَت.


ئةو وتي " ئيَمة رامان واية نابيَت عيَراق جيَبهيَلَريَت بؤ خةلَكي طةندةلَ. زياني زؤرتر دةبيَت لة ضاكة ئةطةر ئةنجومةنةكة جيَبهيَلَين. "


ئاماذةشي بةوةدا كة ئةنداماني رذيَمي ثيَشو" هةولَيانداوة كة ثرِؤسةي هةلَبذاردنةكة بوةستيَنن بةلآم سةركةوتو نةبون."


ئةو وتي " دةيانتواني قسة بكةن، بةلآم ئيَستا ناتوانن موحارةبةي يةكبوني ئةندامة نويَكان بكةن."


ويسام كةريم ئةلجاف رؤذنامةنوسيَكي راهيَنراوة و لة بةغداد كار دةكات.