Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

سةرضاوة كوردي و ئةمريكيةكان دةلَيَن هيَزةكاني عيَراق ثتةوكراون لة هيَلَةكاني ثيَشةوة لةطةلَ ناوضةكاني ذيَر كؤنترِؤلَي كوردةكان.

نوسيني ئازاد ضالاك لةسليَماني، باكوري عيَراق
By Azad Chalak

هاوشاني بةهيَزكردني هيزي ثيادة و تانك لة سةر سنوري هيَلَي ثاني 32 – سنوري ناوضةي دذةفرِيني باكور كة لة لايةن ئةمريكا و بةريتانياوة سةثيَنراوة – لةم رِؤذانةي دواييدا ئاسماني شاري نةوتيي كةركوك بة دوكةلَيَكي رِةشي ضرَِّ طيراوة.


هؤكاري ئةو دوكةلَةي كة كةركوكي داثؤشيوة نةزانراوة. سةركردة كورديةكان لةو برِوايةدان كة مةبةستي رِذيَمي عيَراقي لةو دوكةلَة بة هيواي رِيَطرتن بيَت لة مانطة دةستكردةكان و فرِؤكةي ضاوديَري بةسةر بةرةي باكورةوة. بةلآم هةوالَي ئةوةش هةية كة هةنديَك لةو مينانةي لة دةوري بيرةنةوتةكاني كةركوك ضيَندراون بة رِيَكةوت تةقيبيَتنةوة و بوبيَتنة هؤي ئاطركةوتنةوة.


بةطويَرةي ئةو سةرضاوانة، ئةو مينانة لةم هةفتانةي دواييدا لة لايةن ئةو شارةزا رِوسيانةوة دانراون كة لةطةلَ عيَراقيةكان دا كاردةكةن. لةوانةية بة مةبةستي ئةوة بيَت كة بيرة نةوتةكان ويَرانبكريَت ئةو كاتةي كةركوك لة لايةن هيَزة ئةمريكيةكانةوة بطيريَت.


هةرضةندة ئةو هةوالآنة ثشترِاسنةكراونةتةوة، بةلآم بةهيَزتربون دواي ئةو ئيديعايانةي سيَشةممة طوايا ئةمريكا طواستنةوةي تةقةمةني بةرةو بيرة نةوتةكاني كةركوك كةشفكردوة .


بةرثرسة ئةمريكيةكان هةفتةي ثيَشو رِايانطةياند كة سةدام حسيَن موشةكةكاني عةبابيل-50 و عةبابيل-100 ي بةرةو باكوري بةغداد جولآندوة بؤ ئةوةي لة شويَنيَكي وادابن كة بتوانن هةرِةشة لة دانيشتواني كةركوك و موسلَ بكةن – ئةو شارةي رِؤذطاريَك زؤرينةي كورد بوون، بةلآم ئةمرِؤ تةقريبةن هةمووي "تةعريب"كراوة – لةدواي دةستبةسةراطرتني لة لايةن هيَزةكاني ئةمريكا يان كوردةوة.


بةرثرسةكان رِايانطةياند سةدام بةرطرييةكاني باشوريشي بةهيَزكردوة بة داناني موشةكي زةمين بة زةمين كة لة مةوداي كوةيتدان، كة هيَزة شةرِكةرةكاني ئةمريكاي ليَية. موشةكةكان طةرِؤكن و ئةوةندة مةودايان هةية كة بطةنة كوةيت. بةرثرسةكان رِاشيانطةياندوة كة سةدام سيستمي واي دامةزراندوة كة لةوانةية هةرِةشة بكات لة ثةلاماريَكي ئةمريكي يان بزووتنةوة بةرطرييةكاني ناوخؤ – لة نيَوياندا ثيَشمةرطة كوردةكاني باكور.


سةرةرِاي بةهيَزكردني هيَزةكان بةدريَذايي هيَلَةكاني ثيَشةوةي باكور، بةرثرسة كورديةكان لةو برِوايةدان كة زؤر لة ئةفسةراني سوثا – لة نيَوياندا جةنةرِالَةكان – هةر لةطةلَ دةستثيَكردني شةرِدا رِيزةكاني سوثا جيَبهيَلَن و ثةيوةندي بكةن بة هيَزةكاني ئةمريكا و بةريتانياوة لة ناوضة ئازادكراوةكةدا.


بةلآم ئةو ثتةوكردني هيَزانة ترسي كوردة ئاساييةكاني قولَكردؤتةوة، ئةوانةي كة زؤر لةسةر دةستي رِذيَمةكةي سةدام حسيَن نالآندويانة. كوردةكان بةهيوان شةرِ كورتخايةن بيَت، وةك ئةوةي ولايةتة يةكطرتوةكان و بةريتانيا بةلَيَنيان داوة. ئةطةر سةدام لة دةسةلآتدا بميَنيَتةوة و كوردةكان ناضاربن جاريَكي تر رِوبةرِوي دةرئةنجامةكاني رِذيَمةكةي ببنةوة، ئةوا خةلَكيَكي زؤر هةولَدةدةن عيَراق جيَبهيَلَن و داواي ثةناهةندةيي بكةن لة دةرةوة.


هةروةها كوردةكان ترسيان هةية بةرامبةر ئةطةري داطيركاريةك لة لايةن هيَزةكاني توركياوة. توركيا ترسةكاني نةشاردوةتةوة بةرامبةر ئةو جةنطةي كة بة نيازة سةدام لابةريَت و لةوانةية ببيَتة هؤي ثارضةثارضة بووني عيَراق و دامةزراندني دةولَةتيَكي كوردي لة باكور كة لةوانةية ببيَتة هؤي هانداني جوولآنةوةيةكي نويَيي كوردةكان لةناو توركيا خؤيدا. هةروةها توركةكان داواكاريي ميَذووييان هةية بؤ بيرةنةوتة دةولَةمةندةكاني موسلَ، كةميَك لة دةرةوةي ناوضة ئازادكراوةكة.


سةركردة كورديةكان بيَزاري خؤيان دةربرِي دةربارةي ئارةزووي توركيا بؤ ناردني هيَز بؤ باكوري عيَراق و لةو هيوايةدان كة ولايةتة يةكطرتوةكان توركيا قايل بكات كة نةيةتة ناو ناوضة ئازادكراوةكةوة.


ئازاد ضالاك بةرِيَوةبةري رِاديؤي سليَمانية، لةو ناوضةيةي لة ذيَر دةسةلآتي كوردةكانداية.