نةخؤشي و مردنةكان دةطةرِصنرصنةوة بؤ هؤكاري ثيسبووني سةرضاوةكاني ئاوو ئةو زبلَو خاشاكانةي كة لةسةر شةقامةكاندا فرِصدراون.

سةحةر ئةلحةيدةري لة موسلَ

نةخؤشي و مردنةكان دةطةرِصنرصنةوة بؤ هؤكاري ثيسبووني سةرضاوةكاني ئاوو ئةو زبلَو خاشاكانةي كة لةسةر شةقامةكاندا فرِصدراون.

سةحةر ئةلحةيدةري لة موسلَ

كة يوسف تصربوو لة طريانةكةي ذيربويةوة. بةلاَم زؤري ثصنةضوو تاي بةرزبويةوةو توشي سكضوون و رِشانةوةش بوو. دواي دوو رؤذيش طياني لةدةستدا.


مةرطي يوسف يةكصكة لةو ذمارة زؤرةي حالَةتةكان كة دةبةسترصنةوة بة نةبووني ئاوي ثاك، و دوكتؤرو دانيشتوانيش دةلَصن كصشةكة رؤذ لة دواي رؤذ خراثتر دةبصت.


سةميرة ئةمين، 44 سالَ، ذني مالَةوة، وتي" زةلكاو هةن كة دةبنة هؤي نةخؤشكةوتني مندالاَن و طةورةكانيش، دةبصت حكومةت ضارةسةرصك بؤ ئةمة بدؤزصتةوة."


مةهدي موحةمةد، ثزيشكي مندالاَن، وتي كة زؤربةي ئةو نةخؤشانةي ئةو دةيانبينصت كصشةي هةناسةدان و ميزكردن و هةرسكردنيان هةية كة ثةيوةنديان بة ثيسبوونةوة هةية. هةروةها وتي كة ذمارةيةكي زؤر لة مندلاَن توشي كؤلصراو تايفؤيد دةبن لة ئةنجامي ضوونة ناو زبلَو خاشاك.


ئةو دةلَصت كة هةندص حةلَكي تر كصشةي هةناسةدان دةبن كة لة ئةنجامي دووكةلَي مؤليدةكان و هةزاران ئؤتؤمبيلي سةر شةقامةكاني موسلَةوة توشي دةبن.


هةروةها وتي يةكصكي تر لة سةرضاوة ذةهراويةكان دووكةلَي تةقينةوةكانة.


ئامال فةريد ثاشماوةي تةقينةوةي ئؤتؤمبيلصك ئةكاتة هؤكاري مردني كضة دوو سالاَنةكةي. دواي رووداوةكة دووكةلَي تةقينةوةكة بووةتةهؤي توشبووني مندالَةكة بة نةخؤشي رةبووةو سةرةنجام بووتةهؤي مردني.


وةزارةتي تةندروستي عصراق مةزةندة دةكات كة رؤذانة 250 بؤ 300 تؤن زبلَو خاشاك فرِصبدرصنة ناو رووبارو زصكانةوة لة سةرانسةري وولاَتدا. لصكؤلَيةنةوةيةكي نوص كة لة لايةن ذمارةيةك لة لصكؤلَةرةوان ئةنجامدرا باس لةوة دةكات كة نةخؤشخانةكان خراثتريني ئةو لايةنانةن كة كاريطةري سلبييان بؤ سةر رووبارةكان هةية، ئةويش بة فرِصداني زبلَو خاشاكةكانيان- كة زؤر جار ثاشماوةي ثزيشكي تصداية- بؤ ناو رةوطة ئاوييةكان.


ئانيسة موستةفا، دانيشتوي موسلَ ئةو حالَةتي ثيسبوونةي بة كارةساتي ذينطةيي ناوزةندكرد، و وتي"ئةوة تاوانصكة كة مايةي ضاوثؤشي لصكردني نيية،كاتص كة شةقام و مةيدانة طشتييةكاني موسلَ ثرِ دةكرصن لة زبلَو ثيسي."


بةثصي راثؤرتصكي سةنتةري دؤكيومصنتكردني مافةكاني مرؤظ لة عصراق نؤ لة دةي خةلَكي عصراق ئاوي ثاكيان نيية بؤ بةكارهصنان. هةروةها راثؤرتةكة باس لةوة دةكات كة سيستةمي مةناعة لاوازبووة بةهؤي ثيسبووني هةوا لة شارو ناوضة طوندييةكاندا، و ئاماذةش بةوة دةدات كة رصذةي توشبوون بة نةخؤشي شصرثةنجة بةرزبوةتةوة لة ئةنجامي بةركةوتن بةو ماددةي تيشكدةرانةي كة لة شةرِي كةنداو لة سالَي 1991 دا بةكارهصنران.


لةوانةية مةترسي تشيكدانةوة لةو ماددانةي كة لة كارطةيةكي دةرةوةي موسلَدا بةرهةمهصنران لة سالَي 1998دا، تيمصكي ثشكنيني نةتةوة يةكطرتوةكان برِصك يؤرانيومي لة كارطةكة لابردو لة ناوضةي ساحل عةباسدا لة قولاَيي سص مةتر كردية ذصر خاكةوة. بةلاَم بةثصي سالم عوسمان ئةيوب، بةرِصوةبةري ذينطةي ثارصزطاي نةينةوا، ضةند كانطصك لةمةوثصش ياخيبوان ئةو ماددة تيشكدةرانةيان هةلَكةندووة بة مةبةستي فرؤشتنيان.


ثيس بوونصكي بلاَوتر لة دووكةلَي موةليدةو ئؤتؤمبيلةكانةوة هةروةها بارهةلَطرو تانك و هةليكؤثتةري هصزةكاني ئةمةريكاوة دروست دةبصت. بة لايةني كةمةوة 3000 موةليدةي كارةبايي لة موسلَدا هةيةو ئةم ذمارةيةش زياديكردووة بةهؤي كصشةي كةمي كارةباوة.


سالم عوسمان كصشةي ثيسبووني ذينطة دةطةرِصنصتةوة بؤ بارودؤخي ئةمني و خراثي ذصرحاني ئابووري و رصزنةطرتني ياساكان. جكومةت هيض ئالياتصكي نيية بؤ بةرطرتن لةو كارطانةي دةبنة مايةي ثيسبووني ذينطة. لةبةر ئةوةش كة موسلَ سيستةمصكي رصكوثصكي ئاوةرِؤو سيستةمصكي باشي لابردني زبلَو ثيسي نيية، بؤية زؤربةي ثاشماوةكاني كارطةكان و مالَةكانيش بة فرِصدان بؤ ناو ئاوةكان كؤتاييان دصت.


حكومةتيش سةرضاوةي نيية بؤ ثاككردنةوةي ئاو بةتةواوةتي. مةحمود نةسر، كارمةند لة بةرِصوةبةرايةتي ئاوي نةينةوا، وتي" كصشةي بةكارهصناني كلؤر هةية" هةروةها وتي" ئةو برِة كلؤرةي بةكاردةهصنرصت كةمة ضونكة كلؤري ثصويست لةبةردةستدا نييةو ئامصرةكاني تصكردني كلؤريش شكاون."


كاتص كة ئاو دةبرِصت، خةلَكةكةش رصطةضارةيةكيان نامصنصت.


موستةفا عةلاوي، شؤفصري تاكسي، وتي" ئصمة لة خانووةيةكدا دةذين كة لة ناوةرِاستي شارةكةداية، بةلاَم دةبصت رؤذانة بةدواي ئاودا بطةرِصم بؤ خصزانةكةمان، هةندص جار ماوةي هةفتةيةك ئاو نايةوتةوة، بؤية دةبصت بة دةبةي نايلؤن ئاو لة رووبار بهصنم."


تةنانةت ئةطةر يةكصكيش بة وورياييةوة خؤي بثارصزصت لة ئاوي ثيس، هةميشة مةترسي تةسةمومي هةية، هةروةك ئيبراهيم مةحمود زافير بؤي دةركةوت كاتص كة ئامادةي ثرسةيةك بوو.


ئيبراهيم وتي" لةبةرئةوةي ئاوةكة طةرم بوو قالَبصك سةهؤلَيان هصنا بؤ ئةوةي ئاوةكةي ثص سارد بكةين، بةلاَم كة قالَبة سةهؤلَةكةيان شكاند بؤقصكيان لة ناويدا بيني، بة راستي قصزةون بوو. ئةوة ماناي ئةوةية كة خاوةن كارطةكة ئاوي رووباري بةكارهصناوة نةك بةلؤعة."


سةحةر ئةلحةيدةري راهصنراوصكي IWPRة لة موسلَ.


Frontline Updates
Support local journalists