نصربازةكاني بةغداد لة مةترسيدان

نصربازةكان (لَوتي) ثايتةخت راوةدوونراون و كوذراون لة لايةن ضةكدارة ئيسلامييةكانةوةو تةنانةت ثؤليسةوة.

نصربازةكاني بةغداد لة مةترسيدان

نصربازةكان (لَوتي) ثايتةخت راوةدوونراون و كوذراون لة لايةن ضةكدارة ئيسلامييةكانةوةو تةنانةت ثؤليسةوة.

Friday, 3 November, 2006
.



لة عصراقدا توندةرةوة ئايينييةكان نصربازي بة طوناح دانةنصن و سزاي كوشتنيشي بؤ دائةنصن، بؤية ئةو كةسانةي كة نصربازن سةبةبي كافييان هةية ترسيان هةبصت لةوةي "ئاشكراببن"



فارس، 35، ترسي لة ضةكدارة ئيسلاميية توندرةوةكان هةية بة بةردةوام بةناو شةقامةكاندا هاتوضؤ ئةكةن- بةلاَم سيقةشي بة ثؤليس نيية كة بة حسبات ئةركي ثاراستني هاولاَتياني وةك ئةويان لةسةرة.



فارس و ضةندين كةسي تري وةك ئةو سكالاَ لةدةست رةفتاري خراثي ثؤليس دةكةن و بة قةرسكردن و ئازاردان و دةستدرصذي جنسي تؤمةتباريان ئةكةن. فارس وتي، "ضةند جارصك لة لايةن ثؤليسةوة بة زةبري سيلاح ئيغتساب كراوم و هةرةشةي ئةوةم لصكراوة كة ئةطةر رصطرييان لصبكةم ئةو دةمدةنةدةست طروثة توندرِةوةكان."



ترسي تصوةطلاني ثؤليس لة كردةوة تاوانكارييةكاندا لة لايةن بةرثرسة رؤذئاواييةكان و سةركردة سوننيةكانيشةوة باسكراوةو بانطةشةي ئةوةدةكةن كة مليشيا شيعةكاني وةك فةيلةقي بةدر دزةيانكردوةتة ناو وةزارةتي ناوخؤو جلو بةرطي رةسمييان بةكارهصناوة بؤ رفاندن و ئةشكةنجةدان و كوشتني خةلَك.



لة سةرةتاي ئةم مانطةدا سةركردةي فةيلةقي هةشتي ثؤليسي نيشتماني، كة يةكصكة لة فةيلةقةكاني بةغداد بة طوماني تصوةطلان لة تيمةكاني كوشتندا دةستطيركرا. ضةند هةزار ثؤليسصكيش بة هؤي كردةوةي تاوانكارييانةوة لة كارةكانيان دةركراون و رووبةرووي دادطاييكردن ئةبنةوة.

ضيتر فارس باوةرِي بة يارمةني بةرثرسان نيية. دواي بةسةربردني مانطصك لة زينداندا- كة بةوتةي خؤي ئازار و ئةضكةنجةدرا- ثؤليس دواي ئةوةش شوصني كةوتوون. بؤية لة مالَي هاورِصيةكيدا خؤي حةشاردا- ئصستا دوو جار لة مانطصكدا ئةضصتةدةرةوةن ئةويش بة جلوبةرطي ذنانةوة.



بةنيسبةت ئةوةوة سةردةمي سةدام سةردةمصكي طزصرين" بوو ضونكة نصربازي بة شصوةيةكي نهصني سةركوتنةدةكرا، "ئصستا تةواو نائومصدبووم تةوةقوعي ئةوة دةكةم يان بكوذرصم يان سةرببرِصم."



بارودؤخي ياساييي بؤ مةسةلةي نصربازي لة عصراقي ئةمرِؤدا روون نيية. بةثصي لصكؤلَينةوةيةكي زانكؤي سؤدصرتؤم لة سويد، تا ئصستا روون نيية كة ئايا ئةو ياسا تازةيةي باري خصزان كة لةلايةن مةجليسي حوكمةوةو لة مانطي 12ي سالَي 2006دا ثةسةندكرا، نصربازي قةدةغةئةكات.



بةثصي ياساي ئيسلام، كاري نصربازي تاوانةو ئةوانةشي ئةنجامي ئةدةن سزاي كوشتنيان هةية. ماددةي دووةم لة دةستوري نوصي عصراق كة لة مانطي 10ي سالَي 1005دا لة لايةن خةلَكي عصراقةوة ثةسةندكرا، ئيسلام وةك "ئاييني رةسمي دةولَةت و يةكصك لة سةرصاوة سةرةكييةكاني تةشريع" حسابدةكات. بةلاَم تا ض رادةيةك ياسايكاني دةولَةت ثةيرِةوي شةريعةت ئةكات روون نيية.



لة هةمان كاتدا واديارة كة كوشتن و راوةدووناني نصربازاني ولاَتةكة ثالَثشتي، ئايةتولاَ عةلي سيستاني، يةكصك لة طةورةترين مةرجةعيية ئايينييةكاني وةرطرتووة.



بةثصي رصكخراوي ثاراستني مافةكاني نصربازةكان لة لةندةن، ئاوت رةيج، ويبسايتصكي سةربة سيستاني لة ساري قوم لة ئصران فةتوايةكيان دذ بة نصربازةكان بلاَوكردوةتةوة كة ئةلَصت، "ئةو كةسانةي كة (ثةيوةندي نصربازييان) هةية، ثصويستة بة توندترين شصوة بكوذرصن و لةناوببرصن.". هةرضةندة ئةو دةقة لة مانطي ئاياري 2006دا لة وصبسايتةكةدا لابرا، بةلاَم هصشتا فةتواكة كاري ثصدةكرصت.



دانيشتواني طةرةكةكاني جاميعة و عامريةي بةغداد باسي ئةوةدةكةن كة ضؤن طروثة توندرِةوةكان نصربازيان كوشتوةو تةنانةت ئازاري كةسوكاريشيان داون.



راثؤرتةكاني ئاوت رةيج باس لةوة دةكةن كة خةلَكان كوذراون لةبةرئةوةي ئامادةنةبوون نصربازةكانيان تةسليم بة ميليشياكان بكةن.



موختار سالَح، 40 ، كة ثصشتر ئةندامي ئةمني بةعس بووة، لة مالَي خؤيانةوة لة طةرةكي جاميعة لة رؤذئاواي بةغداد بة ضاوي خؤي كوشتني كورِصكي طةنجي لة لايةن كؤمةلَصك ضةكدارةوة بيني. دواتر بيستي كة هؤكاري كوشتني ئةو كورشة ئةوةبووة كة طواية ثةيوةندي جنسي لةطةلَ سةربازصكي ئةمةريكيدا هةبوو’’ة.



موختار وتي كة دواي كوشتني كورِةكة ميليشياكان فةرمانيان بة خةلَكةكة كرد ناوضةكة ضؤلَ بكةن و هةرِةشةي ئةوةشيانكرد كة هةركةس بضصت بةلاي مةيتةكةدا ئةوا سةريئةبرِن، "مةيتةكة بؤ ماوةي دوو رؤذ لةسةر جادةكةدا بوو،" تا لة ئةخيردا لة لايةن دةورييةيةكي طاردي نيشتمانييةوة هةلَطيرا.



لة سةردةمي سةدامدا، خةتةربوو بة تؤمةتي نصربازي بطيرصيت- بةلاَم ئةو كردةوةية باوبوو لة طةرةكة ئايينييةكاندا كة كورِي طةنج ئةطةر ذني نةبصت ئةوا ناتوانصت هيض ثةيوةندييةكي لةطةلَ ذندا هةبصت.



نةيل موحةمةد، 25، دةلَصت كة نصربازي تةنها يةكصكة لةو كؤمةلَة كصشةيةي كة هةيةتي. ئةو لة طةرةكي فةزلَ ئةذي، كة طروثة ئيسلاميية توندرةوةكان نةك هةر نصربازةكان ئةكوذن، بةلَكو ئةو خةلَكانةي كة ثانتؤلَي كاوبؤي لةثص ئةكةن و يان مةشروب ئةخؤنة ئةكوذن. نةيل وتي كة لة ماوةي شةش مانطص رابردوودا سيان لة هاورِص زؤر نزيكةكاني لةبةر خواردوةنةوةي مةشروب كوذراون.



ثارصزةر بيلال عارف، 40، هةست بةوة ئةكات كة كؤمةلَطاي عصراقي لة خراثةوة بؤ خراثتر ئةرِوات: كراوةو عيلماني بوو لة سالَةكاني ثةنجاكان بؤ حةفتاكان، ثاشان طؤرِا بؤ سوثايةكي ديكتاتؤري لة سةردةمي سةدامداو ئصستا بةرةو توندرِةويي ئاييني ئةرِوات.



بيلال طوماني هةية كةنصربازةكان بةشصوةيةكي بةرنامةرصذراو رووبةروي كوشتن ببنةوة. بةلاَم طوماني ئةوةي هةية كة ئةوان قورباني "بارودؤخي شصواوي سةرانسةري عصراقبن" كة رصطةي بةخةلَكداوة ياسا بة كةيفي خؤيان دةبنصن و بةكاربهصنن "ئةوان كوذراون ضونكة ياسانيية كة كوشتنيان بخاتة ئةستؤ يان بةشصوةي قانووني راوةدوبنرصن."



بةلاَم بةثصضةوانةوة ئةوانةي كة نصربازةكان ئةكوذن باوةرِيانواية كة ياساكاني شةريعةت جصبةجصئةكةن، كة واباسيدةكةن نصربازي تاوانةو سزاي كوشتني هةية.



لةو بةناو دادطايانةي كة بةسةرثةرشتي ثياواني ئايني بةرًصوةدةرصن، و هيض دةسةلاَتصكي رةسمييان نيية، نصربازةكان دادطاييدةكرصن و حوكمي مردنيان بؤ دةردةكرصت و دواتر لةلايةن ميليشاكانةوة دةكوذرصن.



ئةو دادطايانة يةكةمينجار لةلايةن موحةمةد سادق سةدر، باوكي موقتةدا سةدر، لة سالَي 1999 بةشصوةيةكي نهصني دامةزرصنران بؤ دةركردني حوكمة ئيسلامييةكان. ئصستا ئةو دادطايانة بونيان لة زؤربةي ناوضة زؤرينة شيعةكاندا هةية وةك، عةممارة، بةسرة، رومادي و ضةندين طةرةكي شيعة لة بةغداد وةك شوعلةو حورييةو مةدينةي سةدر.



بةهؤي نةبووني دةولَةت لة ذمارةكي زؤري وولاَت، ئةم دادطا ناياساييانة جةماوةريان زؤربووة.



دادطاييكردنةكان لةلايةن كةسايةتي ئاييني طةنجي كةم خيبرةوة سةرثةرشتي دةكرصن و لة حوسةينييةكاندا يان بارةطاكاني رةوتي سةدر، بةتايبةتيش لة طةرةكةكاني شوعلةو مةدينةي سةدردا لة هؤلَي ئاساييدا، بةرصوةدةبرصن. نصربازةكان و ئيغتيسابكةران حوكمي 40 شيلاق تا سزاي مردنيان بةسةردا دةسةثصنرصت.



موحةمةد ئةلسديقي، يةكصكة لةو حاكمانة لة مةدينةي سةدر. ئةو باوةرِيواية نصربازي لة عصراقدا بةرةو نةمان ئةضصت، "زؤربةيان كوذراون و ئةوانةشي ماون رايانكردووة،" لة راستيدا ذمارةي ئةو كةسانةي كة لة ئينطلتةرا مافي ثةنابةرصتييان وةرطرتووة بةشصوةيةكي بةرضاو زياديكردووة لة ماوةي ضةند مانطي رابردوودا.



سديقي باسي لةوةكرد كة دادطا ئاينييةكان شانازي بة ئيشةكانيانةوة دةكةن، "ئصستا ئصمة نوصنةرايةتي كومةلَطةيةك ئةكةين كة داواي لصكردووين بيثارصزيننةك تةنها لة دزو تيرؤريستةكان بةلَكو لةم كارة (خراثانةش)"



باسم ئةلشةرع ثةيامنصرصكي ئةنستيتؤي رؤذنامةواني جةنط و ئاشتي IWPRة لة بةغداد.



(ناوي ئةو كةسانةي كة ضاوثصكةوتنيان كردووة طؤرِاون بؤ ثاراستني طيانيان)
Iraqi Kurdistan, Iraq
Frontline Updates
Support local journalists