لة كاتيَكدا زؤربةي عيَراقيةكان ئةم زاراوةيةيان بيستوة، كةميان ثيَدةضيَت تيَي طةيشتبن.

نوسيني كةمال عةلي لة بةغداد

لة كاتيَكدا زؤربةي عيَراقيةكان ئةم زاراوةيةيان بيستوة، كةميان ثيَدةضيَت تيَي طةيشتبن.

نوسيني كةمال عةلي لة بةغداد

Tuesday, 22 February, 2005

بةشيَك لةوةي طرفتةكةشي ناوةتةوة ئةو راستيةية كة ثيَدةضيَت لة واقيعدا كةم عيَراقي بيرؤكةيةكي رونيان هةبيَت لةسةر ئةوةي كة فيدرالَيزم ضي دةطةيةنيَت، هةرضةندة زؤربةيان وشةكةيان بيستوة و رةنطة زؤريان بؤضؤني تايبةتي خؤشيان هةبيَت لةو بارةيةوة.


زانا كؤمةلآيةتية عيَراقيةكان دةلَيَن كة زؤربةيان بيرؤكةكانيان لةبارةي فيدرالَيةوة لة سةركردة ئاينيةكانةوة يان ميدياي ثان – عةرةبيةوة وةردةطرن.


ئةوان دةلَيَن هةر دو سةرضاوةكة زؤرتر بةرةو ئةوة دةضن كة بةلايانةوة فيدرالَيزم بيرؤكةيةكي خؤرئاوايانةي ترسناك بيَت كة مةبةست ليَي دابةشكردن و لاوازكردني ولآتةكةية ياخود بةخشيني شاري دةولَةمةند بة نةوتي كةركوكة بة كوردةكاني هاوثةيماني هاوثةيمانان.


فازلَ شاكري سايكؤلؤجيستي كؤمةلآيةتي دةلَيَت " ضؤن عيَراقيةكان برِيار دةدةن لةسةر ئايندةي فيدرالَيزم لة ريَي سندوقي دةنطدانةوة، ئةطةر لة ضةمكةكة نةطةيشتبيَتن."


" كاريَكي بةجيَ دةبيَت ئةطةر سياسةتمةدارة عيَراقيةكان لةسةر تةلةفزيؤن كؤرِ بطرن بؤ رونكردنةوةي ضةمكةكة. ئةطينا ميدياي داخ لة دلَي عةرةب رؤلَيَكي ثيَشرِةوانة دةطيَرِيَت لة وروذاندني شؤظيَنيزمي تايةفةطةريدا"


هاوكات هةنديَك لة عيَراقةكيةكان دةلَيَن كة فيدرالَيزم ثيَويستيةكي بنضينةيي سياسية بؤ ثاراستني مافي كةمينةكان، لةكاتيَكدا كةساني تر رةخنة لة بيرؤكةكة دةطرن و بة دةسيسةيةكي دةزانن بؤ دابةشكردن و لاوازكردني دةولَةتيَكي سةروةر.


هةوةها موناقةشةيةك لةطؤرِيَية سةبارةت بةوةي كام جؤر لة فيدرالَيزم بطيريَتةبةر.


هةنديَك كةس – بةتايبةتي زؤر كةس لة واشنتن – ثشتطيريي جيَبةجيَكردني " ضارةسةري 18ثاريَزطايي" ياخود فيدرالَيزمي "ئيداري" دةكةن، كة مافيَكي فيدرالَيانة دةبةخشيَتة ئةو هةريَمة عيَراقيانةي ئيَستا هةن.


خةلَكاني تر – بةتايبةتي كوردةكان – فيدرالًَيزمي ناوبراو بة " هةريَمي " ياخود " ئةتني" بة باش دةزانن، كة دةسةلآت دةبةخشيَتة سيَ ياخود ضوار ناوضة لةناو ولآتدا، كة بة نزيكةيي يةكدةطرنةوة لةطةلَ سيَ طةورةترين طروثةي ناو عيَراقدا: عةرةبي شيعة و عةرةبي سوني و كورد.


لةكاتيَكدا زؤربةي عيَراقيةكان لة فيدرالَيزم تيَدةطةن و ئاماذة دةدةن بة لةناوةندخستني (ديسيَنترةلآيزةيشن)ي دةسةلآت و تةنانةت هةنديَك جياوازي نيَوان فؤرمي ئيداري و هةريَميش دةزانن، هةنديَك لة عيَراقيةكاني تر ثيَيانواية تةنها موراديفيَكة بؤ دابةشكردني ولآتةكة.


موحةمةد عةلي ، كة يةكيَكة لة بةشداراني ئةو خؤثيشاندانةي دذ بة فيدرالَيزم ساز كرا كة خوتبةبيَذي شيعة موقتةدا سةدر ريَكي خسيبو ، دةلَيَت " ريَطة نادةم بة هيض كةسيَك كة عيَراق دابةش بكات بؤ ضةند دةولَةتؤضكةيةك. لةثشت ئةم ] طواية دابةشكردنةوة [ ضةند دةستيَك هةن كة ئارةزو دةكةن سةرضاوةكاني عيَراق تالآن بكةن."


موحةمةد خةلةَفي تةمةن 45 سالآن كة شؤفيَري تةكسية لة شاري روماديي زؤرينة سوني دةلَيَت " كؤنفيدرالَيزم باشترة لة فيدرالَيزم." بةلآم كة ثرسياري ليَكرا سةبارةت بة جياوازي نيَوان هةر دوكيان، وتي " فيدرالَيزم عيَراق دابةشدةكات، بةلآم ئةوي تر ] كؤنفيدرالَيزم [ يةكبوني عيَراقة."


بةلآم نادية سةفر، 25 سالَ، كة دواكةوتويةكي ئايةتولَلآي ثايةبةرزي شيعة عةلي سيستاني ية، هيض نارِةزاييةكي نية لةبارةي فيدرالَيزم بة طشتي كة وةك " ديموكراسيةت و ئازادي بيرورِا و نةبوني ترس لة دةسةلآت" دةيبينيَت ، بةلآم ثيَيواية كة فؤرمي ئةتنيانةي فيدرالَيزم " يةكةم هةنطاويي دابةشكردني عيَراقة."


موحومةد سةلمان، 27 سالَ، كة خؤي وةك ثاشكةوتوي موحةمةد سادق ئةلسةدري كوذراوي باوكي موقتةدا وةسفدةكات، داندةنيَت بةوةدا كة زؤر ئاشكرا نية لاي كة فيدرالَيزم ضي دةطةيةنيَت، بةلآم ثيَ دادةطريَت لةسةر ئةوةي " شتة طرنطةكة ئةوةية كة ئيَمة دواي زانا ئاينيةكان بكةوين، ثشتطيري ئةوةش بكةين كة ئةوان دةيلَيَن و ئةنجامي دةدةن."


كوردةكاني عيَراق – كة سةركردةكانيان لة سةرةكيترين ثشتطيريكةرةكاني فيدرالَيزمن – ثيَدةضيَت كة بؤضونيَكي لة هةمو كةس ضةسثيو تريان هةبيَت لةبارةي ئةوةي فيدرالَيزم ضي دةطةيةنيَت. بةلآم دةكريَت هةنديَك كورديش نائاشكرا بن و بؤضونةكانيان هةميشة يةكناطريَتةوة لةطةلَ ريَككةوتنة طشتيةكةياندا.


هةيسةم مةحمود، 26 سالَ، كة هةلَسورِاويَكي يةكيَتي نيشتماني كوردستانة، فيدرالَيزم وك ئةوة ثيَناسة دةكات كة بةخشيني " مامةلَةيةكي تايبةت بيَت لة حوكم كردندا بة ئةتنيةك يان هةريَميَكي تايبةت" هةيسةم ، كة لة بةغداد دةذي، دةلَيَت " لة عيَراقدا فيدرالَيزمي ئةتني باشترين شتة بؤ كوردةكان."


بةلآم ئةمة ئةو بؤضةنة نية كة كوردةكاني تري بةغداد هةيانة.


موحةمةد، كة تةمةني 55 سالَة، و كورديَكي شيعةية كة شؤفيَري تاكسية لة ثايتةختدا دةلَيَت " كيَشةي ئيَمة لةطةلََ رذيَمي ثيَشودا بو. ئةطةر حكومةت كراوة بيَت و نويَنةريي هةمو خةلَكي عيَراق بيَت ، ئةوسا ثيَويستمان بة فيدرالَيزم نية."


" لة هةلومةرجيَكي لةو جؤرةدا، ضارةسةريي فيدرالًَي رةت دةكةمةوة تا بتوانم لة هةمو شويَنيَكي عيَراقدا بة هيَمني بذيم."


توركومانةكاني كةمينةي عيَراق، كة لة هةمان ناوضةي باكوري عيَراقدا ضرِبونةتةوة كة كوردةكاني تياية، ثيَدةضيَت لة هةمو كةس بيرؤكةيةكي رونتريان هةبيَت لةبارةي فيدرالَيزمةوة – بةلآم رةنطة هيَشتا ئةمةش تةريب نةبيَت لةطةلَ ئاواتة كورديةكاندا.


نزار ئةحمةد، 35 سالَ ، ثيَيواية كة توركمانةكان رةنطة شايةني هةريَمي سياسي خؤيان بن لة عيَراقيَكي فيدرالَدا. ئةو دةلَيَت " ئةطةر كوردةكان داواي فيدرالَيزمي ئةتني بكةن، ئيَمةش داواي دةكةين ضونكة مافي خؤمانة."


كةمال عةلي رؤذنامةنوسيَكي راهيَنراوي IWPR لة بةغداد.


Iraqi Kurdistan, Iraq
Frontline Updates
Support local journalists