خويَندكاران طويَدةطرن لة داواكاني سةركردة شيعةكان و نةضونة ثؤلةوة و بةشداريي خؤثيشاندانة نارِةزايية طشتيةكانةوة لة دذي دةستور.

نوسيني ويسام ئةلجاف، عةلي ناجي، عةقيل جةبار و محةمةد فةوزي لة بةغداد

خويَندكاران طويَدةطرن لة داواكاني سةركردة شيعةكان و نةضونة ثؤلةوة و بةشداريي خؤثيشاندانة نارِةزايية طشتيةكانةوة لة دذي دةستور.

نوسيني ويسام ئةلجاف، عةلي ناجي، عةقيل جةبار و محةمةد فةوزي لة بةغداد

Tuesday, 22 February, 2005

لة 21 ي ئازار دا، خؤثيشاندةران رذانة طؤرِةثاني فيردةوس ي بةغدادةوة لة وةلآمي داواكاني ئايةتولَلآ محةمةد ئةليةعقوبي دا كة دةوتريَت ثاشكةوتوي زؤر بةهيَزي هةية لةنيَو طةنجة شيعة رؤشنبيرةكاندا.


لة طؤرِةثاني فيردةوس ، جيَطرةكةي يةعقوبي لة بةغداد عةلي ئةلئيبراهيمي، ثيَش نويَذكةران كةوت و دوا بؤ ئاثؤرِايةكي لافيتة بةدةست و وتي " ئيَمة دةستوري ئيسلامي خؤمان دةويَت ، ئيَمة عيَراقيَكي يةكطرتومان دةويَت."


شيَخ داواي تةعديليَكي كرد لة دةستورةكةدا و فيدرالَيزم و بيرؤكةي " حوكمي كةمينةي بةسةر زؤرينة "دا رةتكردةوة كة وتي رةنطة جيابونةوةي ليَبكةويَتةوة.


عةلي وتي " ئاشكراية كورد فيدرالَيزميَكي دةويَت لةسةر بناغةي نةذاد كة ئةوةش ئارةزوي ئةوان دوثات دةكاتةوة بؤ جيابونةوة."


زؤر لة سةركردة شيعةكان رةخنةيان لةو برِطة ياساييانةي دةستورةكة طرتوة كة سةروةرييةكي دياريكراو دةبةخشيَتة ناوضة كورديةي باكور كة خؤيان بةرِيَوة دةبةن هةروةها ئةو برِطةيةش كة ريَطةدةدات هةريَمةكاني وةك ئةوةي كوردةكان ظيتؤي تةبةنناكردني دةستوري هةميشةيي بكةن.


هةروةها عةلي وتي كة ياساكة دانثياناني ثيَويستي ئيسلامي تيا نية.


لةكاتيَكدا دةستورةكة ريَدةطريَت لة هةر ياسارِيَذييةك كة دذي " بنةرِةتة طشتيةكاني ئيسلام "بيَت، هيَشتا نةطةيشتؤتة ئةوةي كة ئيسلام وةك سةرضاوةي سةرةكي ياسادانان دابنيَت.


هةروةها عةلي وتي كة دةستورةكة يةكساني تةواوي نةبةخشيوةتة ذنان، وتيشي ئةو برِطةيةي كة داوا دةكات ثةرلةماني ئينتيقالي لاني كةم 25 كورسي بدريَتة ذنان، بةس نية.


ئةنداماني ئاثوراي خؤثيشاندانةكة، كة زؤربةيان خويَندكاري دةرةوةي بةغداد بون، وتيان كة طويَرِايةلََي داواي يةعقوبي دةبن بؤ نةضون بؤ ثؤلةكانيان بؤ رؤذي دوايي.


حةميد جةميل، كة خويَندكاريَكي بةشي ئةندازياريية و هاتوة بؤ بةغداد لة شاري ثيرؤزي شيعةنشيني كةربةلاوة ، وتي "هاتين تا طويَرِايةلَي ثيشان بدةين بؤ مةرجةعيةت ، ثاش داواكةي شيَخ ئةليةعقوبي. ئيَمة ياساكة رةتدةكةينةوة ضونكة ناكؤكة بة ئيسلام،كة دةستوري ئيَمةية لة ذياندا."


زةكةريا يةحيا، كة خويَندكاريَكي بةشي ئةندازياريية لة زانكؤي بةغداد، ثرسياري كرد " ئةمة ئةو ديموكراسيةتةية كة داطيركردن بؤماني دةهيََنيَت؟ راويَذيان بة خةلَك نةكرد لةبارةي ئةو ياسايةوة كة رةنطة برِياري ئايندة و ضارةنوسيان بدات. شتيَكي برِوانةكردةنيية."


عةلي بة خؤثيشاندةراني نارِازي وت كة يةعقوبي داواي لة خويَندكاراني زانكؤ كردوة كة نةضنة ثؤلةوة و ئامادة بن بؤ دوبارة خؤثيشاندان ئةطةر ئةم داواكارييانة جيَبةجيَ نةكران.


ثؤلةكاني زانكؤي بةغداد بؤ رؤذي دوايي بةتالَ بون ضونكة خويَندكاران دلَسؤزانة بة ذمارةي زؤر ضونة ناوةندي شارةوة بؤ بةشداريكردن لة مانطرتندا.


هةلَسورِاواني حيزبة شيعة ئاينيةكان، كة جلي رةشي ماتةمينيان لةبةركردبو بؤ نارِةزاي دةربرِين لةدذي ياساكة، بة ثؤلةكاندا دةطةرِان تا بايكؤتةكة رابطةيةنن.


هةنديَك لة مامؤستاكان بة خويَندكارةكانيان وت كة وانةكان ئيلغا كراونةتةوة لةكاتيَكدا هةنديَكي تريان بيَهودة ثيَيان دةوتن كة ريَبطرن لةو بةكؤمةلَ ضونة دةرةوةية.


مونير هيلال ئةلسةعدي، عةميدي بةشي تةكنةلؤذي زانكؤي بةغداد، قيذاندي " هةر خويَندكاريَك ئامادةي موحازةرة نةبيَت لة كؤليذ فةسلَي دةكةم" لةكاتيَكدا خويَندكاران بة ذمارةي زؤر دةياندا بة لايدا لةسةر ريَطةي ضونة دةرةوةياندا.


بةلآم هيلال مةجيد، عةميدي بةشي تةكنةلؤذياي ئيداري وتي مامؤستاكان ثشتطيري خويَندكاران دةكةن " ضونكة ئيَمةش دةستورةكة رةتدةكةينةوة."


لة طؤرِةثاني زانكؤدا، سةركردةي خويَندكاران محةمةد رةحيم سةركةوتة سةر سةكؤيةكي كؤنكريَت كة ثيَشتر ثةيكةريَكي سةدام حسيَني راطرتبو. ئةو قيذاندي " ئةم شويَنة سةردةميَك رةمزي ديكتاتؤريةت بو، بةلآم ئيَستا رةمزي ئازادي و ديموكراسيةتة."


" ئةطةر وةلآمي داواكاريةكانمان نةدةنةوة سةبارةت بة تةعديلكردني ياساكة، بة بةردةوامي ماندةطرين ليَرةدا."


حةسةن شةرشوب ، خويَندكاري بةشي ئةندازياري، وتي " ئيَمة ليَردا كؤبوينةتةوة تا ياسايةك رةتبكةينةوة و ئيدانة بكةين كة ريَدةدات كةمينة ظيتؤ بةكاربهيَنيَت لةدذي زؤرينة. جؤريَكة لة ديكتاتؤريةتي كةمينة. برِواي ئيَمة بة ديموكراسي وايليَكردين ئةم مانطرتنة سازبكةين."


خويَندكاريَكي تري بةشي ئةندازياري ، خاتو توكا رةعد، وتي " ئةم ياساية لةلايةن بيَطانةكانةوة نوسراوةتةوة.مافطةليَكي تايبةت دةبةخشيَتة كةمينةيةك لة هةنطاويَكدا بؤ دابةشكردني عيَراق." ئةوسا داية ثرِمةي طريان و ئالآيةكي عيَراقي ماضكرد كة لة دةستيدا طرتبوي و قيذاندي " بذي عيَراق."


لةطةلَ ئةوةشدا، هةنديَك لة هاوثؤلةكانيان دذي نارِةزاييةكة وةستانةوة.


ئةحمةد عةبد ئةلجةليل ي سةرؤكي كؤمةلَةي خويَندكاراني كوردستان، وتي " ثيَويست بةم خؤثيشاندانانة ناكات. دةستورةكة لةلايةن عيَراقي و لة بةرذوةندي ئةوان نوسراوة."


ئةحمةد ئيديعاي ئةوةي دةكرد كة خؤثيشانداني نارِةزاييةكان لةلايةن ئةو كؤمةلَةي خويَندكارانة سياسيانةوة راطةيةندرابون كة نويَنةرايةتي تةواوي كؤي خويَندكاران ناكةن. ئةو وتي " ئيَمة، عيَراقيةكان، رازين لة دةستورةكة و هيض شتيَكمان نية لةدذي."


سةلام مةهدي كة خويَندكاريَكي كؤليذي زانستة و لة قةراغ جادةكةوة تةماشاي خؤثيشاندانةكةي دةكرد، وتي " ئةم خويَندكارانة ديموكراسيةت دةكوذن."


" دةستورةكة بؤ ئةوةية هةمو عيَراقيةكان بثاريَزيَت. حوكمكردني زؤرينةيةكي نةذادي يان ئايني ديموكراسيةت نية، ئةوة جؤريَكة لة ديكتاتؤريةت."


لةطةلَ ئةوةشدا، خةلَكاني تر ثيَشوازييان لة ديمةنيَك دةكرد كة لة سايةي رذيَمي ثيَشو دا ريَي تيَنةدةضو.


رازي هاشم، كة ثؤليسيَكة ثاسةواني خؤثيشاندانةكةي دةكرد، وتي " طرنط نية بؤضي سةرقالَي خؤثيشاندانن. ئةوةي طرنطة كةشوهةوا ديموكراسيةكةية."


" ثيَشتر ئةم ديمةنانةم تةنها لة تةلةفزيَؤندا دةبيني، بةلآم ئيَستا لة عيَراق دةيانبينم. وةك خةونيَك واية بؤ من."


ويسام ئةلجاف، عةلي ناجي، عةقيل جةبار و محةمةد فةوزي راهيَنراوي IWPR ن.


Iraqi Kurdistan, Iraq
Support our journalists