خاوةن مولَكة كوردةكان و نيشتةجيَ عةرةبةكان بؤ ريَطايةكي ناتوندو تيذ دةطةرِيَن بؤ ضارةسةركردني طيروطرفتةكة.

رةعد خانووةكةي طرت, هيشتا ناوةكةي ضيمةنتؤ نةكرابوو, ديوارةكاني ناوةوة بؤية نةكرابوون و ديوارةكاني دةرةوةشي خةريك بوو دةرِووخان.

1.5 مليؤن دينار (نزيكةي 1000 دؤلار) ي سةرفكرد بؤ ضاككردنةوةي خانووةكة, ئيتر لة ثايزي 2002 ةوة تا هاويني 2003 لةو خانووةدا بووة.

ئينجا خاوةني راستةقينةي خانووةكة, وةكو زؤرينةي كوردةكاني كةركوك, هاتةوةو لة دةرطاي دا.

كاك سةباحي خاوةن مالَ كة ثيشتر لة دةستي رذيَم هةلآتبوو.

سةباح وتي كاتي خؤي تاوانباركراوة بةوةي ثةيوةندي لةطةلَ ئيَراندا هةيةو ناضاركراوة لة كةركوك رابكات, دةستطيراوة بةسةر مولَك و مالَيدا.

كيَشةي نيَواني رةعد و سةباح يةكيَكة لة ضةندان كيَشةي تري لةو جؤرة لة باكور.

دةيان هةزار كورد, توركمان و خةلَكي تري غةيرة عةرةب لة ماوةي هةلَمةتي بة عةرةبكردني شاري كةركوكدا لة لايةن رذيَمي بةعسةوة وةدةرنراون.

ئامانجي ئةو هةلَمةتة بريتي بوو لة طؤرِيني هاوسةنطيي ئةتنيكي لةو شارة دةواَةمةندة نةوتينةدا, بة هيَناني عةرةب كة زؤربةيان لة ناوضة هةذارة شيعةنشينةكاني باشورةوة هاتوون بؤ داطيركردني خانووة دةسبةسةرداطيراوةكان.

هةموو جاريَك كيشةكان بة لةيةكتريي تيَطةيشتن ضارةسةر نةكراون.

دواي شةرِةكةي سالَي ثار, هةزاران خيَزاني عةرةب بةرةو باشور هةلآتن. هةنديَك دةلَيَن كوردة ئاوارةكان يان ثيَشمةرطةكان دةريان كردوون - سةركردة كاراكاني كوردةكان نكولي لةوة دةكةن.

مةسةلةي مولَكايةتي لة كةركوك بووةت مايةي زياتربووني كرذيي و ئالَؤزي, كة هةنديَك لة كوردةكان بة بةشيَك لة كوردستاني فيدرالَ داي دةنيَن و زؤريَك لة عةرةب و توركمانةكاني شارةكةش ئةوة رةت دةكةنةوة.

لة دواي هةرةسةكةي رذيَمةوة, كوشتن و تيرؤر و بؤمببارانكردن و شيَوةكاني تري توندوتيذي كةركوكيان لةتوثةت كردووة.

ئيستا كوردة خاوةن مولَكةكان و عةرةبة نيشتةجيَكان لةطةلَ هاوثةيمانان و بةرثرساني حكومةتي عيَراقيدا, دةيانةويَت ضاةسةريَكي ناتوندوتيذانة بؤ كيَشةكان بؤدزنةوة.

كاكة سةباح ثياويَكي بة تةمةني كةمدووةو ثؤشاكي كوردي دةثؤشيَت بة جامانةو شةروالَي بةرينةوة, لةطةلَ رةعد محةمةددا ريَكةوتوون ئةنداماني عةشرةتةكانيان ببن بة ناوبذيوان لة نيَوانياندا.

دواي هةفتةيةك لة لة كؤبوونةوة هةردوولا ريَكةوتن لةسةر ئةوةي سةباح برِي 1.5 مليؤن دينار بدات بة رةعد لةبري ئةو ضاكسازييانةي لة خانووةكةدا كردوويةتي.

سةباح وتي "من 1.5 مليؤن دينارم دا بة رةعد وةكو قةرةبوكردنةوة, بؤ ئةوةي ئةويش قايل ببيَت و بتوانيَت خانوويةكي تر بؤ خؤي بدؤزيَتةوة"

محةمةد بة نابةدلَي بة سولَحةكة رازي بوو, وتي "رازي بووم بؤ ئةوةي كيَشةي نيَوان خؤم و كاكة سةباح كؤتايي ثيَبيَنم, بةلآم هيَشتا هةر ثةستم, من ثارةيةكي زؤرم لةم خانووةدا سةرف كردووةو خؤمم فةوتاندووة بؤ ئةوةي ئةم خانووة ضاك بكةمةوة"

بةرثرساني حكومةت هةولَ دةدةن سيستميَك دابنيَن بؤ ضارةسةركردني كيَشةكان.

حسيَن عةلوان ئةنداميَكي دياري كوميسيؤني سكالآي مولَكايةتيية لة عيراق كة تازة دروستكراوة.

كؤميسيؤنةكة ئةو بةلَطةنامانة كؤدةكاتةوة كة خاوةنداريَتي خانووةكاني ناوضةكة دةسةلميَنن. ئةمةش بة قسةي عةلوان بؤ ضارةسةركردني كيَشةكانة.

لةوةش زياتر, حكومةتي هةريَمي كوردستان خةريكي ثارة كؤكردنةوةية بؤ قةرةبوكردنةوةي ئةو عةرةبانةي دةسبةرداري مالَة’كانيان دةبن بؤ ئةو كوردانةي هاتوونةتةوة.

حكومةتي هةريَم دةلَيَت برِي 3500 دؤلار دةدةن بةو كةسةي مالَةكةي ضؤلَ دةكات, ض ئةطةر كرِيبيَتي يان بة كريَ لة حكومةتي ثيَشوو طرتبيَتي, بةو مةرجةي دانيشتووي ناو خانووةكان بيسةلميَنن يض ثةيوةندييةكيان بة ثارتي بةعسةوة نةبووة.

لة كاتيَكدا كؤميسيؤنةكة سةرقالَي كؤكردنةوةي بةلَطةنامةكانة, دةيان هةزار ئاوارةي كورد لة بارودؤخيَكي ناخؤش و نارِةحةتدا دةذين لةناو كةمثي ئاوارةكاندا, لةو ناوضانةي سةر بة حكومةتي هةريَمن يان لة ناو كةلاوةكاني كةركوكدا دةذين.

برِوانة "ئاوارةكاني كةركوك هيَشتا بيَ لانةن" ICR No. 68, June 14 2004

سةرباري ئةوةي كة سولَحي عةشايةري توانيويةتي طةليَك كيَشة ضارةسةر بكات, هةنديَجار خاوةنة كوردةكان ثةنا دةبةنة بةر شيَوازي كةمتر ئاشتييانة

ثؤليسي كةركوك دةلَيَت هةنديَك لة كوردة بةهيَزةكان لة كةركوك خةريكي دةركردني خيَزانة عةرةبةكانن لة مالَةكانيان.

لةم نزيكانةدا, ثؤليس ثياويَكي زؤر بةهيَزيان دةستطير كردووة بةلآم لةبةر ئةوةي ثةيوةندي سياسي هةبوو نةيانتواني ماوةيةكي زؤر بة دةسبةسةري بيهيلَنةوة.

عةقيد سامي يوسف سةرؤكي بنكةي ثؤليسي رةحيماوا وتي "خةلَكي دةسةلآتدار ثشتي دةطرن".

بةلآم هةنديَك لة ئةفسةراني ثؤليس هاوسؤزي ئةو كوردانةن كة ئةو كارانة دةكةن.

مولازم محةمةد فةرحان وتي "ناضارن ثياوي بةهيَز بةكريَ بطرن, هيض ياسايةك نية بؤ زامنكردني مافةكانيان, حكومةتيَك نية قةرةبوويان بكاتةوة, يان مولَكة داطيركراوةكانيان بداتةوة".

محةمةد فةواز مةشقكردوويةكي IWPR ة لة بةغداد