ذنان طويَ رادةديَرن بؤ ضاثي نويَي طورانيية كؤنةكان كة دذي بووني ئةمريكييةكانن لةسةر خاكي ئةوان.

نوسيني : زةينةب ناجي

ذنان طويَ رادةديَرن بؤ ضاثي نويَي طورانيية كؤنةكان كة دذي بووني ئةمريكييةكانن لةسةر خاكي ئةوان.

نوسيني : زةينةب ناجي

Tuesday, 22 February, 2005

دوو ئافرةتي سثي ثؤش تةثلَ دةذةنن, ئوم ئةحمةديش دةست دةكات بة ثياهةلَدان و ستايشي محةمةدي ثةيامبةر. بةلآم زؤري ثيَناضيَت تؤنيَكي تر دةبةخشيَت بة ئاهةنطةكة, دةست دةكات بة هاوار و نزا و ثارِانةوة لة ثةيامبةر و ئيمامة طةورةكاني وةك ئةبو حةنيفةو عةبدول قادري طةيلاني تا شايةت بن كة ئيَمرِؤ ضي روودةدات.


دةلَيَت "هاواري فةلوجة و رومادي و ئةحمةديية داوا دةكةن طةورة ثيرؤزةكانمان كوان؟ " مةبةستي لة ناوضةكاني بةرةنطاريية دذي هيَزة بيانييةكان لة عيراقدا.


زؤربةي جةماوةرةكةي ئوم ئةحمةد ئافرةتاني سوننة مةزهةبي ضيني سةرةوةن كة هاتوون شيوةن بؤ مةرطي هاوسةري يةكيَك لة طةورةثياوةكانيان بكةن و بة ثةرؤش و سؤزةوة فرميَسك دةرِيَذن.


لة داطيركراني عيراقةوة بة سةرؤكايةتي ئةمريكاو راثةرِينةكةي فةلوجة, طؤرانيية ئاينييةكان شيَوةيةكي سؤفييانةيان وةرطرتووةو تام و ضيَذ و بةرامةيةكي نةتةوايةتييانةيان ثيَوة لكاوة.


لة سةردةمي سةدام حسيَندا, ئةم جؤرة طؤرانييانة بؤنيَكي سياسييانةيان ليَدةهات و وةكو سرودي سياسي لة قةلَةم دةدران و هةر كةس بيوتنايةتةوة تووشي طير و طرفت دةبوو.


بةلآم ئةمرِؤ, طؤرانييةكان داوا لة ثياواني بةرةنطاريي دةكةن هاوةن و موشةكةكانيان دذي ئةمريكييةكان بةكار بهيَنن.


ئوم محةمةد دةست دةكات بة ضرِين "خوا طةورةية. فرِؤكةكان بةسةر عيراقدا دةفرِن. روو بة رِووي ئةم كردةوة شةيتانييانة ببنةوة".


دواي ئاهةنطةكة ئوم محةمةد رووني كردةوة كة "روداوةكاني فةلوجة كاريطةرييان لةسةر هةموو عيراقييةكان هةية. ثياهةلَداني فةلوجة و كارةساتةكاني دلَي ئةو ئافرةتة ثرسةطيَرِانة طةرم دةكات".


"جاران تةنها سرودي ئاينيمان دةوتةوة, كة ثيَيان دةوتريَت "زيكر". زيكرةكان باسي محةمةدي ثةيامبةر و ئيمامة طةورةكان دةكةن. ئيَستا سرودي ئايني و طؤراني نيشتماني و فؤلكلؤريش دةلََيَينةوة".


وتي "من نامةويَت هاني كةس بدةم, بةلآم لة داخي داطيركران هةست بة تورِةيي و نارِةزايي دةكةم. خؤشةويستيية شؤرِشطيَرِانةكةم بؤ عيراق هانم دةدات دذي ئةم حالَة ناخؤشة رابثةرِم".


جةماوةرةكةي ئوم محةمةد هةموويان لةطةلَ تيَرِوانينةكةي ئوم محةمةددا كؤكن.


حةلا مةحمود, 21, خويَندكاري كؤليَجي بةرِيَوةبردن و كارطيَرِيية لة زانكؤي بةغداد و بةشداريي طةليَك لةو بؤنانةي كردووة, وتي "من حةزم لةم طؤرانييانةية. لة بؤنةي خؤش و ناخؤشيشدا ئةم طؤرانييانة دةلََيَين".


حةلا وتي "بيرمة جاريَكيان لة يةكيَك لةو بؤنانةدا, مةلا ذن دةستي كرد بة ثياهةلَداني بةرةنطاريي و ستايشكردني خةلَكي فةلوجة و ضةكة بةهيَزةكانيان بؤ بةزاندني ئةمريكييةكان, لةطةلَ سؤز دةربرِين بؤ بةغدادي بريندار لة سايةي داطيركراندا. دةنطي طريان و ئاهونالَة بةرز بؤوة و ذنان بة كولَ و بة جؤش دةطريان. كاتيَك طؤرانييةكةي تةواو كرد, ذنان دةستيان كرد بة نةفرةت و دووعاو نزا لة ئةمريكييةكان, خؤزطةيان دةخواست ئةم ولآتة جيَ بهيَلَن, ضونكة ويَرانيان كردووة و خيَزانةكانيان ثةرت و بلآو كردؤتةوةو خؤشةويستانيان لة يةك كردووة".


زةينةب ناجي مةشقكردوويةكي IWPR ة.


Iraqi Kurdistan, Iraq
Frontline Updates
Support local journalists