دانيشتواني نةجةف نيطةرانن لةوةي كة طروثيَكي ئايني راديكالَ هةولَي دةستبةسةراطرتني شارةكةيان و مةزارة مةزنةكانيان دةدات.

نوسيني ئوسامة هاشم ريزا لة نةجةف. ( ذمارة 47 ، 9ي شوباتي 2004)

دانيشتواني نةجةف نيطةرانن لةوةي كة طروثيَكي ئايني راديكالَ هةولَي دةستبةسةراطرتني شارةكةيان و مةزارة مةزنةكانيان دةدات.

نوسيني ئوسامة هاشم ريزا لة نةجةف. ( ذمارة 47 ، 9ي شوباتي 2004)

Tuesday, 22 February, 2005

ئامؤزا و زاواي ثيَغةمبةر ، عةلي بة ميَرمندالَي بو بة ئيسلام و دواتريش بوة خةليفة. عةلي كة لة مزطةوتيَكي كوفةدا كوذرا لة عيَراق بةر لة 1500 سالَ، تا ئيَستاش شيعةكان ريَزيَكي زؤريان بؤي هةية و بة تاقة جيَنشيني راستةقينةي ثيَغةمبةري دةزانن.


نةسبيَكي تةختة كة بة قوماشي سةوز داثؤشراوة ئةو شويَنة دياريدةكات كة عةلي تيايدا راكشاوة – بةطويَرةي دابونةريتةكان، ئيَسكوثروسكي ئادةم و نوحيشي لةطةلَداية.


لة دةوروبةري نةسبةكة، ئةرزةكة تا نةوقةديَك ثارةي كاغةزي تيَداية – ديناري عيَراقي، ريالَي ئيَراني، دؤلاري ئةمريكي و دراوي تر كة حاجيةكاني دونياي شيعة لة موحاجةرةيةكي رازاوةوة كة دةوري طؤرِةكةي داوة فرِيَيانداوةتة ناوةوة.


ئةو ثارةية رةمزي دةرةكي و بينراوي ئةو هةستة ئاينيةية كة ئةم بيناية دةيوروذيَنيَت لةنيَو باوةرِداراني شيعةدا – سةرباري ئةو دةسةلآتةي كة دةيبةخشيَتة ئةوانةي كة دةستيان بةسةرداطرتوة.


هيلال زوةين، سةرؤكي كاروباري خؤيةتي نيَو مةزارةكة، ثيتاكي ئالَتون و زيو و سةعات و فةرش و تةنانةت كاشي مةرِمةرِي لة حاجيةكان وةرطرتوة. ئةو وتي " ناتوانم برِي ئةو شتانةت بة خةملَيَنراوي ثيَ بلَيَم."


كاربةدةستاني مةزارةكة دةلَيَن حالَي حازر ئةو ثارةية لة هيضدا خةرج ناكريَت.


ئايةتولَلآي مةزن سةيد عةلي سيستاني ، طةورةترين زاناي ئايني شيعة لة ولآتةكةدا، فةرمانيدا كة ثارةكة بةكارنايةت تا حكومةتيَكي شةرعي عيَراقي دانةمةزريَت. ئةوسا ئةو ثيتاكانة بةكارديَن بؤ ضاككردنةوةي شويَنة ثيرؤزة ئيسلاميةكان لة سةرتاسةري ولآتدا.


بةلآم بةروكةش لةطةلَ زؤربوني ثيتاكةكاني مةزارةكةدا، ئارةزوي كردنةوةي جيَثيَيةك لة ديوارة ثيرؤزةكانيشيدا زياددةكات.


بةلآم زؤر كةس لة نةجةف باوةرِي واية كة ئةم ثارةية بو كة ثيَكدادانيَكي خستةوة لةنيَوان كارمةنداني مزطةوتةكة و ثاشكةوتواني موقتةدا سةدر دا، كة ثياويَكي ئايني ثاية نزمة كة باوكي لةطةلَ سيستانيدا لة ثيَشبرِكيَي نفوزدا بون بةرلةوةي تيرؤر بكريَت لة 1999 دا .


ريَكخراوةكةي سةدر تةنها بةشيَكي كةم لةو ثشتطيريية جةماوةري و سةرضاوة داراييانةي طروثةكةي سيستاني هةية، كة سامانيَكي بؤ خؤي كؤكردؤتةوة لة ريَي تراديسؤني ثيتاكةوة.


ئيسماعيل ئةواراقي تةمةن 63 سالَي دانيشتوي نةجةف ثيَيواية كة ثاشكةوتوةكاني ئةم ثياوة ئاينية طةنجة، سةدريةكان، دةيانةويَت دةستبطرن بةسةر مةزاري ئيمامي عةلي دا. ئةو وتي " مةزارةكة ثرِة لة ثارة ، هةمو كةسيَك ئةمة دةزانيَت."


هةموكةسيَك دةزانيَت كة سةربازةكاني هاوثةيمانانان بة سةركردايةتي ئةمريكا ناتوانن بضنة مةزارةكةوة و لة دةرةوةي سنوري كاركردني ثؤليسي عيَراقيشة. ئاسايش و كاروبارةكاني لةلايةن كؤمةلَيك كارمةندةوة دةبريَت بةرِيَوة كة تةنها وةلآمي سيستاني دةدةنةوة، كة – لةطةلَ هاوثةيمانة هاكةزايةكةيدا ئةنجومةني بالآي شؤرِشي ئيسلامي لة عيَراق – بنكةيةكيان هةية لةناو مةزارةكةدا.


هيَشتا ئةوة دلَنيا نية كة ئاخؤ دارايي مةزارةكة بو كة ئةو كيَشمةكيَشةي نايةوة. بةلآم بيَطومان طؤرِي عةلي ثايةدارترين شويَنة لة هةمو دونيادا بؤ طروثيَكي سياسي شيعة- كة هاني ئةوانةي دةرةوة دةدات كة جيَ ثيَيةك بؤ خؤيان بكةنةوة.


تاوةكو كيَشمةكيَشةكةي كانوني دوةم ، ثاشكةوتواني سةدر – كة بةوة دادةنران كة يةكيَك لة طروثة راديكالَةكاني عيَراق ثيَكديَنن – ريَيان ثيَنةدرا بو كة تةواجوديَكي رةسميان هةبيَت لةنيَو مةزارةكةدا، بةلآم لةسةر ليَواري ئةوة بون وةريبطرن.


خالَي سةرةكي مشتومرِةكة "ئورسي" بو، كة دةكاتة ذوري كارمةنداني مةزارةكة، كة لة نيساني سالَي رابردوةوة داخرا بو ثاش كوشتني درِندانةي دوو ثياوي ئايني بالآي شيعة كة طواية لةو ذورةدا كوذراون.


ئةم كوشتنة نائاشكرايانة كة دوابةدواي كةوتني سةدام رودةدةن طومانيَكي دروستكردوة لةم شارة ثيرؤزةدا و طومانيشي لة نيازةكاني سةدر و ثاشكةوتوةكانيشيدا دروست كردوة.


لة 10 ي نيساني 2003 دا، كؤمةلَيَك كةس ثةلاماري سةرؤكي كارمةندةكاني مةزار، حةيدةر رةفيعي و زاناي ئايني شيعة عةبدولمةجيد ئةلخوئي ،ياندا لةكاتي رذيَمي سةدام دا كة ئةمةي دواييان كورِي راويَذكارةكةي سيستاني ئايةتولَلآي مةزن سةيد ئةبو قاسم ئةلخوئية.


لةكاتيَكدا كة سةرطروشتةكان دةطؤرِيَت لةبارةي كوشتنة ئابرِوبةرانةكةوة، باوترين سةرطروشتةيان لة شةقامةكاني نةجةفدا ئةوةية كة سةدرييةكان رافيعي يان كوشتوة تا كليلي مةزارةكةيان دةستبكةويَت. بةطويَرةي ئةو سةرطروشتةية خوئي لةثشتةوة بة ضةقؤ ليَيدراوة كة هةولَيداوة تةدةخول بكات و ئةوسا راكيَشراوة بؤ شويَني نيشتةجيَبوني سةدر كة نزيك بوة لةو ناوةوة و ئيتر رؤحيان لةبةر برِيوة.


هةنديَك لة سةرطروشتةكان ثةلامارةكة دةبةنة ناو ئورسي خؤيةوة.


ئيَستا ئةو ذورة داخراوة، بةلآم هةنديَك لة كارمةنداني ئاسايشي مزطةوت ئيديعاي ئةوة دةكةن كة هيَشتا فةرشيَكي تيَداية ثةلَة خويَني كابراي كوذراوي لةسةرة.


موقتةدا سةدر نكولَي كرد لةوةي كة ثاشكةوتوةكاني ئةو هةستابن بةو ثةلامارة، ئيديعاي ئةوة دةكات كة لةجياتي ئةوة هةولَي ريَطةطرتني كوذراني خوئي داوة.


راستيةكة هةرضيةك بيَت، ئةو دوو مردنة تيَطةيشتنيَكي لاي خةلَكي ناوخؤيي دروستكردوة لةبارةي نيازة هةنوكةيةكاني سةدرييةكانةوة.


زؤر لة هاولآتياني نةجةف ئةم ثياوة ئاينية تاوانبار دةكةن بةوةي كة هةولَي دةستبةسةراطرتني شارة ثيرؤزةكةياني داوة –كة خؤي قاعيدةي دةسةلآتي دةكةويَتة مةدينة سةدرةوة كة طةرِةكيَكي هةذاري زؤرينة شيعةية لة بةغداد و بةناوي باوكيةوة ناونراوة.


ثياواني ئاسايشي مةزارةكة دةلَيَن كة تازةترين كيَشة لةدةوروبةري 20 ي كانوني دوةمدا دةستي ثيَكرد ، ئةو كاتةي سةدرييةكان لافيتةيةكيان هةلَواسي بة دةرطاي ئورسيةوة و رايانطةياند ئةوة كورسي نويَي دادطاي كاروبارة ئاينيةكانة.


بةلآم سةرؤكي كؤميتةي ئاسايشي مةزارةكة ، عةبدولحةميد ئةلحيلو، بة IWPR ي وت كة ئةو بةربةرةكاني سةدرييةكاني كردوة بةوةي يادي خستونةتةوة كة هةلَواسيني هةر جؤريَك لة لافيتة و ويَنة لةناو مةزارةكةدا قةدةغةية.


سةدرييةكان وتيان كة ئةوان لةسةر فةرماني موقتةدا ئةو كارةيان كردوة.


سةدر داواي لة ثاشكةوتواني كرد وازبهيَنن ثاش ئةوةي حيلو هةولَي ناوبذيكردني دا لة ريَي كورِي ئايةتولَلآيةكي بةرِيَزةوة كة بةر لة ضةند سالَيَك مردبو.


بةلآم ثاش ضةند رؤذيَكي كةم و بة رؤيشتني ناوبذيوانةكة بؤ سعوديةي عةرةبي بؤ حةج، سةدرييةكان دةستيانطرت بةسةر ذوريَكي تري مةزارةكةدا.


ئةو ذورةيان ناونا " كؤميتةي هانداني ضاكة و قةدةغةكردني خراثة" – كة ئةمةش ئةو دةستةواذةيةية كة لة جيهاني ئيسلاميدا بةكارديَت بؤ ئاماذةدان بةو ثؤليسة ئاينيةي كة دةسةلآتي دراوةتيَ شةريعة بسةثيَنيَت.


لة 27 ي كانوني دوةمدا خوداثةرستان لةناكاو خؤيان بينيةوة كة ريَيان ثيَنةدرا بؤ ماوةي 19 كاتذميَر بضنة ناو مةزارةكةوة، هةرضةندة كةس داننانيَت بةوةي كة فةرماني ئةوةي دابيَت.


هةر كةسيَك بةرثرس بيَت لةو داخستنة كاتيية، يةك شت ئاشكراية: ثاش ئةوةي ريَيان ثيَدرا كة ئؤفيسيَكي بضوك بكةنةوة لةنيَو مةزارةكةدا، سةدرييةكان ئةو جيَثيَيةيان دةستكةوت كة ماوةيةكي زؤر بو هةولَيان بؤ دةدا.


ئةم طؤرِانة بةبيَ تيَبينيكردن تيَنةثةرِي لة نةجةفدا، كة هةنديَك كةس لةم طؤرِانكاريةدا نيشانةيةكي شوم دةبينن بؤ داهاتو.


ساديق ئةسادي تةمةن 22 سالآن كة دوكانيَكي قوماشي هةية لة شةقامي نزيَك طؤرِةكة دةلَيَت " موقتةدا دةسةلآتي دةويَت، دةيةويَت دةستبطريَت ] بةسةر مةزارةكةدا[ . ئةسادي بةدةنطيَكي نارِازي وتي كة ثاشكةوتواني سةدر " خةلَكي نةجةف نين بةلَكو خةلَكي مةدينة سةدري بةغداد ن، هيضيش لةبارةي ئاينةوة نازانن."


ئوسامة هاشم ريزا رؤذنامةنوسيَكي راهيَنراوي IWPR لة بةغداد.


Iraqi Kurdistan, Iraq
Support our journalists