Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

كورتةبالاَكان بةسةر جياوازيكردندا سةردةكةون بةهؤي يارمةتيداني كؤمةلَةيةكةوة بؤيان.

تةلار نادر لة سلصماني
By Talar Nadir

ئةوان لة رصطةي كؤمةلَةي كورتةبالاَكانةوة، كة 3800 ئةندامي هةية، ئافرةتصكيان بؤ دؤزييةوة. تةها ثصنج سالَة ذني هصناوةو دوو كورِي هةية كة هةردووكيان بالاَيان ئاساييةوة.


تةها حوسةين، سكرتصري ثصشووي كؤمةلَةكة وتي" كضةيان رازي كردبوو، قسةيان لةطةلَ كةسوكاري كربوو هةموو شتصكيان كؤتايي ثصهصنابوو، ئينجا ثصبان وتم، " خؤت ئامادة بكة بؤ ذياني هاوسةري!" هةروةها وتي" ئةم كؤمةلَةية لة رووي دةرووني و كؤمةلاَيةتييةوة زؤر هاوكاريمان دةكات، سةرداني يةك دةكةين و دلَخؤشي يةك دةدةينةوة."


مةسةلةي هاوسةر ثةيداكردن يةكصك بوو لةو كارانةي كة كؤمةلَةي كورتةبالاَكان ثصي هةستابوو، كة شةش لقي لة ناوضةكاني كوردستاني عصراقدا هةية، و يارمةتي ئةو كورتةبالاَيانةش دةدات كة رووبةرِوي جياوازي و طالَتة ثصكردن دةبنةوة لة ذياني رؤذانةياندا.


كاتص كة ئةندامصك ذياني هاوسةري ثصكدةهصنصت كؤمةلَكة لة 150هةزار دينارةوة تا 450هةزار دينار يارمةتي دةدةن. هةروةها كؤمةلَةكة خولي نةهصشتني نةخوصندةواري و شؤفصري و ئيدارةو درووماني و ذمصرياري بؤ ئةندامةكاني دةكاتةوة.


كؤمةلَةكة زؤر ضالاكةو هةر لةم ماوةيةية ثصشوودا بةشداري كؤنفرانشصكيان كرد بؤ باسكردني ئةوةي ضؤن مافةكاني كةمئةندامان بثارصزرصت لة دةستووري هةميشةييدا،كة برِيارة لةلايةن ئةنجومةني نيشتماني تازة هةلَبذصردراوةوة دابرِصذرصت.


دلَشاد وةهاب، جصطري سكرتصري رصكخراوةكة، وتي زؤر لة ئةندامان رووبةرِووي تانةو تةشةر دةبنةوة. ئةو هةرطيز ئةوةي لةبيري ناضصت كة هاورِصيةكي تا قؤناغي سصي زانكؤ خوصندي، بةلاَم هاورِصكاني بةردةوام طالَتةيان ثصدةكردز بؤية برِياريدا وازبهصنصت و داواي لةو كةسوكارةي كرد كة لة بةريتانيان بيطةيةننة ئةوص.


عومةر جةبار، سكرتصري كةمةلَةكة، نمونةيةك باسدةكات كة شصوازصكي سلبيانةي بؤضووني كؤمةلَطاية بةرانبةر بة كورتةبالاَكان. ئةوو هاورِصكاني جارصكيان ضاويان بة وةزيرصك دةكةوصت وةزير تةوقة لةطةلَ يةكصكيان دةكات و يوكسور دواي ئةوة دةضصت دةستي دةشؤرص، عومةر دةلَصت" تكاية با خةلَك بةم شصوةية سةيري ئصمة نةكات."


بةلاَم هصشتا ئةنداماني كؤمةلَةكة ضةندين رصطايةيان دؤزيوةتةوة بؤ كؤتاييهصنان بةو مامةلاَنةو بةديهصناني ذيانصكي بةختةوةرانة.ضةند ئةندامصكيان ثلاني ئةو دادةنصن كة بةشداري بكةن لة فيلمصكي نوصدا كة لةلايةن دةرهصنةري بةناوبانطي كوردةوة بةرهةم دةهصنرصت.


هةروةها ضةند تيمصكي وةرزشييان هةية، لة ناوياندا تؤثي ثص و مةلةواني. سالَي 2000 تيمي تؤثص ثصي كؤمةلَةكة لةطةلَ كورتةبالاَياني هةولصر يارييان كرد لة ثصناو هصنانةدي ئاشتي و هصوركردنةوةي طرذي نصوان ثارتي ديموكراتي كوردستان و يةكصتي نيشتماني كوردستان، كة دوو حزبي دةسةلاَتداري ناوضةكةن.


سلصماني ثايتةختي حكومةتي ي.ن.ك كة بةشي رؤذهةلاَتي كوردستاني عصراقي كؤنترؤلَ كردووةو هةولصريش ثايتةختي حكومةت يث.د.ك كة بةشي باشوري كؤنترؤلَ كردووة.


سابير ئيسماعيل، جصطري وةزارةتي كارو كاروباري كؤمةلاَيةتي لة ئيدارةي ذصر دةسةلاَتي يةكصتي، وتي حكومةت بايةخ بة كورتةبالاَكان و خةلَكاني تر كةمئةندام دةدات.


وةزارةتةكة مانطانة يارمةتييةك بةبرِي 30 هةزار دينار بؤ كورتةبالاَكان و كةمئةندامان دابيندةكات. بيست ئةندامي كؤمةلَةكةش ثارضة زةوييان وةرطرتووة لة حكومةت- هةروةها يارمةتييان بةثصي ثصويست بؤ دابينكراوة.


بةلاَم دلَشاد وةهاب وتي ئةنداماني كؤمةلَةكةي ثصويستييان بة شتي زياتر هةية.


دلَشاد وتي" ئةم ثارةية زؤر كةمةو بةشي هيضمان ناكات،" هةروةها وتي" زؤر ثصويستمان بة ئؤتؤمبيلصكة ماوةي هةشت سالَة داوا لة حكومةت ئةكةين بةلاَم هةر وةلاَميان نيية."


ئصستا باشتر لة جاران مامةلَة لةطةلَ كورتةبالاَكاندا دةكرصت. ئةوان بةشصوةيةكي طشتي لةذصر رذصمي سةدام حوسةيندا ثشتطوص خرابوون. ئةوانةي كة تةزكييةي حزبي بةعسيان نةبواية لة مافةكانيان مةحروم دةكران، ئةمة لةكاتصكدا ئةواني تر ئؤتؤمبيل و ثارضة زةوييان ثصدةدرا.


لةبةر ئةوةي كؤمةلَةي كورتةبالاَكان يارمةتييةكي زؤري ثصناطات، ئةندامةكانيان دركيان بةوة كردووة كة دةبصت خؤيان يارمةتي يةكتر بدةن. ئصستا ئاراس عبدولاَ طؤران، كة ئةندامي تيمي تؤثي ثصي كؤمةلَكةية، دةيةوصت ذن بهصنصت، كؤمةلَكةش بؤ ئةم كارة يارمةتيداوة.


ئاراس بة خةندةوة وتي" كضصكي وةك خؤميان لة لقصكي تري كؤمةلَكة بؤ دؤزيومةتةوة، بةلاَم هصشتا نةم بينيوة."


تةلار نادر رؤذنامةنووسصكي راهصنراوي IWPRة لة سلصماني