Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

ذنة سياسةتمةدارةكان رووبةرووي بةربةست دةبنةوة

ذناني سياسي بةردةوام رووبةرووي بةربةستي رةطةزي دةبنةوة كة رصطردةبصت لصيان بؤ بةدةستهصناني ئةو ثؤستانةي بةراِستي جصي دةسةلاَتة.
By Raghad Ali
.

حالَي حازر ذنان ضوار يةكي ئةندامةكاني ئةنجومةني نيشتماني ثصكدةهصنن، ئةمةش بةرزترين ئاستي ثةرلةمانتارييانة لة جيهاني عةرةبيدا.

بةثصي لةيس كوببة، راوصذكاري سةرؤك وةزيران ئيبراهيم ئةلجةعفةري، ذنان " قورساييةكي راستةقينةيان" بؤ دابينكراوة لة بنيادناني دةولَةتي عصراقي ثاش بةعسييةكان،" رؤلَةكانيان لة دامةزراوة حكومييةكاندا هاندةرمانة،وةك بةرثرسان، و هيوامان ثصدةبةخشصت. هصزمان بةو ثشتطيرييانة دةستةكةوصت كة ئةوان ثصشكةشي دةكةن."

بةلاَم لة كاتصكدا كة ذناني عصراق هةنطاوي فراوانيان ناوة بةرةو ثصشةوة، كةضي رووبةرووي بةربةستي تةقليديانةي رةطةزي دةبنةوة كة ضةدين سالَة دووريخستونةتةوة لة بةدةستهصناني ثؤست جطة لة ثؤستة رةمزييةكاني سةركردايةتي نةبصت لة كاتي دةسةلاَتي ئينطليزو رذصمي بةعسيشدا. شرؤظةكاران دةلَصن، سةرةرِاي ئةو رصذةيةي كة زامنكةري نوصنةرايةتيكردني ذنانة لة ثةرلةماندا، بةلاَم زؤربةي كات ذنة سياسةتمةدارةكان خزمةتي حزبةكانيان ثصدةكرات و بةشصوةيةكي سةربةخؤ نادوصن يان رةفتارناكةن.

ئةزهار ئةلشصخلي، وةزيري كاروباري ذنان، ئاماذةي بةوةدا كة هصشتا ذنان ثؤستي سياسي دياريان نةطرتوةتةدةست وةك سةرؤكي ئةنجومةني نيشتماني يان جصطري سةرؤكي ئةنجومةني نيشتماني. هةروةها ذنان" رصطرييان لصدةكرصت لةبةردةم لةدةستطرتني ثؤستة طرنكةكاني سةركردايةتي [لة دةرةوةي حكومةتداٍ]، وةك سةرؤكي زانكؤ،"

شصخلي وتي كة زؤربةي جار حزبةكان نوصنةراني ذن لةسةر بنةماي دلَسؤزي بؤ حزبوكانيان هةلَدةبذصرن نةك لةسةربنةماي كارامةيي و لصهاتويي. لةبةر ئةمة، سةرةرِاي رصذةكة، نوصنةرايةتي ذنان لة ئةنجومةني نيشتمانيدا" ئامانجةكانماني بةدةستنةهصناوة،"

شاسا ئةلعةبوسي، نوصنةرصكي سةربة حزبي ئيسلامي عصراقي،هةمان بؤضووني هةبوو، هةروةها بة ئاماذةكردن بؤ هةلَبذاردنة ثةرلةمانييةكةي 15ي كانووني دووةم، وتي" ثصويستمان بةوةية لة ئةنجومةني داهاتوودا كؤمةلَصك ذنمان هةبصت كة لةسةر بنةماي لصهاتوييان دابنرصن، نةك بةهؤي تايفةطةري و ئينتماي حزبييانةوة."

زينةب عةلي، 35 سالَ، مامؤستاي زانكؤ، رةخنةي لة سةركردة ذنةكان طرت كة حزبصكي ذنان دانامةزرصنن يان خؤيان ليستصكي سةربةخؤ بةرصوةنابةن بؤ بةشداريكرد لة هةلَبذاردني ئةنجومةني نيشتمانيدا. ئةو طوماني هةبوو لةوةي كة لةم ديمةنةي ئصستاي سياسيدا، ذنصك هةولَبدات ببصت بة جصطري سةرؤك وةزيران.

ئةلعةبوسي وتي" تا ئصستا ذنصكم نةدؤزيوةتةوة كة تةحةداي [ سيستةمةكة] بكات و بلَصت كة دةيةوصت قسةكاني بكاتة كردةوة،"

سةميرة موسةوي، نوصنةري ئةنجومةني نيشتماني لةسةر ليستي هاوثةيماني عصراق يةكطرتووي شيعة، هةمان بؤضووني هةبوو دةربارةي ئةوةي كة ذمارةيةكي كةم لة ذنان بة سةربةخؤيي دةنطدةدةن، بةلاَم باسي ئةويكرد كة كصشةكة ثةيوةندي بة رةطةزةوة نيية.

موسةوي وتي" هيض كةس رؤلَي وةك ثصويست ناطصرِصت. بؤضي دةبصت ئةمة تةوةقوع بكرصت لة ذنان؟"

هةرضةندة طوماني كةم هةية لةوةي كة ذنان زؤر حةز بة سياسةت و سةركردايةتيكردن. ئيمان عةبدولجةبار، بةرصوةبةري هاوثةيمانصتي ذناني رافيدةين، وتي كة لة عصراقدا 1290 رصكخراوي كؤمةلَطاي مةدةني هةية، لةوانة نزيكةي 400 يان تةرخانن بة مةسةلةكاني ذنان.

جينان موبارةك، بةرصوةبةري سةنتةري عصراقي بؤ بةتواناكردن و سازداني ذنان، وتي كة زؤربةي ئةو رصكخراوانة هيشتا ساوان و كاريطةرييةكي بةرضاويان نيية.

شوكرية كوكيز، لصكؤلةرةوةيةكي سةربةخؤو تايبةتمةند لة بواري ميدياو كةلتوردا، راثرسي لةطةلَ 100 ذندا ئةنجامدابوو كة تةمةنيان لة نصوان 18-60 سالَدابوو لةبارةي ذنان و مةسةلة ديموكراتييةكانةوة، و بؤيدةركةوت كة 93% يان وةلاَميان ئةوةبوو كة دةيانةوصت بةشداربن لة بنيادناني ديموكراسيداو 90% شيان وتيان كة ميديا كاريطةي هةبووة لةسةر بةشداري سياسيانةيان.

ئةو وتي كة ثصويستييةكي جدي هةية بؤ طؤظارصك يان كةنالَصكي سةتةلايتي ذنان كة بة تايبةت باس لة مةسةلة كاني سياسي و ذنان بكات.

بةسمة خةتيب، هةلَسورِصنةري ناوخؤيي، UNIFEM، كة رصكخراوصكي سةر بة نةتةوة يةكطرتوةكانةو كار بؤ بةتواناكردن و خؤشطوزةراني ذنان دةكات، مشتومرِي ئةوةيكرد كة ثصويست بةوة بكات كة ميديا خةبات و بةسةرهاتي ذنان دؤكيومصنت بكات.

ئةو وتي كة ذناني عصراقي، كة زؤر جار زياتر لة 20 ئةندامي خصزانيان بةخصوكردووة،" بةشصوةيةكي سروشتي سةركردةن."

عةبدولروزاق ئةلنةعاس، شرؤظةكاري سياسي، ئةويش متمانةي خؤي بؤ تواناكاني سةركردايةتيكردني ذنان دةربرِي، كة باسي ئةوةيكرد دةردةكةوصت ئةطةر لة ضوار ضصوةي حزبة سياسييةكانيان بصنة دةرةوة.

نةعاس وتي" ئةطةر ذنصك وةزارةتصك بةرِصوةبةرصت، ئايا ناتوانصت سةركردايةتي بزوتنةوةيةكي سياسي بكات؟"

رةغةد عةلي راهصنراوصكي IWPRة لة بةغداد.