Reporting for Change: A Handbook for Local Journalists in Crisis Areas

IWPR

English, Spanish, Arabic, Russian, Kazakh, Kyrgyz and Tajik

Handbook for Local Journalists in Crisis Areas is a practical guide for journalists in crisis areas, which is based on IWPR’s wide experience of training and working with journalists in Europe, Asia, the Middle East and Africa. The handbook teaches international reporting standards, explaining the journalistic process clearly, from subject choice to final editing. The modules are enhanced with examples and extracts from previously published IWPR stories from around the world.

Reportaje para Efectuar Cambio es un manual práctico para periodistas locales en zonas de crisis, que se basa en la amplia experiencia del IWPR formando y trabajando con periodistas en Europa, Asia, Oriente Medio y África. El manual ilustra los estándares internacionales de periodismo, explicando claramente el proceso periodístico, desde la elección de temas hasta la edición final. Los módulos son reforzados con ejemplos reales y extractos de noticias de todo el mundo, publicados por IWPR anteriormente.

Репортажи во имя перемен: Руководство для местных журналистов в кризисных регионах - практическое пособие для журналистов по работе в кризисных зонах, основанное на богатом опыте IWPR по обучению и работе с журналистами в Европе, Азии, Ближнем Востоке и Африке. "Руководство" обучает международным стандартам написания материалов, подробно поясняя все ступени журналисткой работы: от первичного выбора темы до итогового редактирования. Издание уникально тем, что содержит примеры и выдержки из ранее опубликованных статей IWPR из разных регионов мира.

Ранее изданные на английском и русском языках, в этом году книги вышли также на языках Центральной Азии: казахском, кыргызском и таджикском, для более широкого охвата населения в регионе. "Репортажи во имя перемен" на местных языках ЦА были распространены между журналистами, медиаструктурами и партнерскими организациями в регионе, а также были переданы в дар на факультеты журналистики местных вузов в странах ЦА. 

DownloadSize
Reporting for Change Handbook - English (PDF)756.46 KB
Reporting for Change Handbook - Spanish (PDF)2.4 MB
Reporting for Change Handbook - Arabic (PDF)1.85 MB
Reporting for Change Handbook - Russian (PDF)3.84 MB
Reporting for Change Handbook - Kazakh (PDF)1.42 MB
Reporting for Change Handbook - Kyrgyz (PDF)1.43 MB
Reporting for Change Handbook - Tajik (PDF)1.25 MB