IWPR Home
 Advanced Search
building peace and democracy through free and fair media

Home
Programmes
Afghanistan
Afghan Recovery Report
Africa
Zimbabwe Crisis Reports
Caucasus
Caucasus Reporting Service
Cross Caucasus Network
Central Asia
Reporting Central Asia
News Briefing Central Asia
Human Rights Reporting
Central Asia Radio
International Justice
ICC - Africa Update
ICTY - Tribunal Update
Face à la Justice - RD Congo
Facing Justice - Uganda
On the Scale - Darfur
Iran
Mianeh Reports
Iraq
Iraqi Crisis Report
Pakistan
Open Minds
Philippines
Human Rights Reporting
Syria
Syria News Briefing
Multimedia
Resources
Books
Training
IWPR Comment
Kurt Schork Awards
Photo Galleries
Sahar Fund
Past Programmes
Past Publications
CIJ Trial Reports Archive
Links
RSS Feeds
Other IWPR sites
Academy
Mianeh
Open Minds Pakistan
Regional Media Network
Rights Reporting
IWPR on acebook
witter
 



Кавказская информационная служба
Caucasus home

ПЛАНОМЕРНОЕ УНИЧТОЖЕНИЕ БАКИНСКОГО КЛАДБИЩА

English

Уничтожение кладбища с целью строительства на его месте новой трассы шокировало родственников похороненных там людей.

Лейла Амирова, Баку (IWPR №411, 25 сентября 2007 года)

Ужасное зрелище представляет собой сегодня Монтинское кладбище, расположенное в северной части Баку. Могилы вскрыты, надгробные памятники разрушены, металлические ограждения сняты и сданы в металлолом. Повсюду стоит тошнотворный запах, источаемый разбросанными тут и там черными целлофановыми пакетами с останками некогда похороненных здесь людей.

Официальное объявление о том, что кладбище будет перенесено в Говсаны и Карадагский район города, было сделано 27 августа, и уже через четыре дня там появились экскаваторы, которые тут же принялись крушить металлические ограды и надгробья.

Это кладбище, которое было основано еще в конце девятнадцатого века, раньше называлось «армянским» – из-за множества похороненных здесь армян. Многие могилы принадлежали и русским, грузинам, украинцам, а также молоканам и казакам. После массового исхода из страны армян и русских (в начале девяностых годов прошлого века) здесь стали хоронить и азербайджанцев.

Из-за того, что бригады по сносу появились на кладбище так скоро после того, как было объявлено о планах по его переносу, многие не успели перезахоронить останки своих родных и теперь пытаются найти их там, где рабочие уже уничтожили могилы и выровняли землю.

«Здесь все снесли бульдозерами, опознать что-то крайне сложно, – сказала Галина Калугина, у которой на Монтинском кладбище похоронены родители. – Мы нашли надгробный камень, но могила оказалась пустой».

«Не дай бог кому-нибудь такое пережить», – сказала Татьяна Колосовская. Ей повезло – она успела перезахоронить останки своего отца до того, как на кладбище появились рабочие.

На месте кладбища планируется построить новую дорогу, которая, по замыслу городских властей, должна будет помочь разрядить движение автотранспорта на улицах района. Нетронутой останется лишь небольшая часть кладбища, но, как говорит его директор Кямран Мамедов, в будущем, может быть, придется перенести и эти могилы.

Между тем каждый день на Монтинском кладбище разыгрываются душераздирающие сцены. Каждый день здесь собирается толпа людей, ожидающих своей очереди на то, чтобы останки их родных были перевезены в Говсаны специально отряженным для этого грузовиком. Рабочих не хватает на всех, из-за чего между скорбящими и руководством кладбища часто возникают конфликтные ситуации.

По словам чиновником, перезахоронение является бесплатной процедурой. «Мы выделяем все, что для этого необходимо. Останки хоронят в присутствии родственников и близких на Гобустанском или Карадагском кладбище. Если родственники с этим не согласны, то они могут за свой счет перезахоронить их на любом выбранном ими кладбище», – сказал Мамедов.

Однако один азербайджанец, который пришел на кладбище, чтобы перезахоронить родителей своих проживающих в Америке дальних родственников-армян, утверждает, что за перевозку останков ему все-таки пришлось заплатить.

«Вначале с нас потребовали 300 долларов. Но потом мы сошлись с рабочими на 50 долларах», – сказал он.

По словам Мамедова, перезахоронение останков армян осуществляется в присутствии их знакомых или родных, проживающих в Азербайджане. Однако в большинстве случаев могилы просто переносятся в Говсаны.

Директор Правозащитного центра Азербайджана Эльдар Зейналов говорит, что родственники похороненных на кладбище людей не были как следует предупреждены о решении властей перенести его.

«Было совершенно очевидно, что никто из них не был должным образом извещен. Что касается армянских могил, возникли проблемы в связи с невозможностью приезда родственников [в Азербайджан] для участия в перезахоронении. В результате некоторые могилы были признаны «бесхозными», и по ним просто прошелся бульдозер», – сказал он.

По мнению Зейналова, не следует искать связь между решением о ликвидации кладбища с армяно-азербайджанским конфликтом из-за Нагорного Карабаха, поскольку разрушения в равной степени коснулись и азербайджанцев. «Это обычный деляческий цинизм тех, кто сейчас правит бал в строительстве Баку», – сказал он.

На перенос кладбища пока никак не отреагировали международные организации, и только посол России в Азербайджане Валерий Истратов выразил озабоченность по этому поводу.

Пока родственники пытаются перезахоронить останки дорогих сердцу людей, бродяги и несколько семей беженцев, ютящихся на Монтинском кладбище уже много лет, со страхом ждут дня, когда им придется уйти отсюда.

«Нам некуда податься, мертвых перезахоронят, а что станет с нами, с живыми?» – жаловалась одна беженка.

Лейла Амирова, независимый журналист, Баку



Subscribe
Предыдущие отчеты
MonthВыпуск N
Feb530-530
Январь526-529
MonthВыпуск N
Декабрь522-525
Ноябрь518-521
Октябрь513-517
Сентябрь509-512
Август505-508
Июль501-504
Archive 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00 99
Highlights
Facing Justice - UgandaFacing Justice - Uganda
On the Scale - DarfurOn the Scale - Darfur
Vacancies Available
Project Review Oct/Nov 2009
Kurt Schork Awards Videos
Kurt Schork Award Winners
Learning About Risk
Media Bias Claims in Georgia Exposed
Georgia War Anniversary
Karabakh Focus
Karabakh Refugees
Photo Essays
Learning About Risk
IWPR Georgia in Action
View more >>
Past Highlights
Regional Media Network
Handbook for Local Journalists
War and Peace in the Caucasus
In the News
Winnipeg Free Press"Now [the Taleban] appear to be able to launch their attacks even in the most heavily protected sections of [Kabul], "said IWPR Afghan project editor/trainer Jean MacKenzie.
McClatchy"The simple fact is that the condition of the economy has never played a major role in the minds of Iranian leaders or in Iran's national security equation," said IWPR contributor Omid Memarian on the prospect of tougher western sanctions.
BBC“I would like to imagine that at least a few senior politicians woke up this week to seriously wonder what kind of monsters they and their system have created over the years," said IWPR's Head of Asia Alan Davis, referring to Maguindanao massacre.
The New York TimesRecent double bombing in Baghdad has cast doubt on the government's ability to guarantee security and prompted fears such violence may affect voter turnout in anticipated January elections, writes iWPR reporter Ali Karim.
Support
To support IWPR's work in Caucasus, contact Ria Burghardt, or make an ONLINE DONATION >>
IWPR thanks the following for their generous support:
Community Fund (UK)Community Fund (UK)
European Commission This project is co-funded by the European Union
Dutch Ministry for Development CooperationDutch Ministry for Development Cooperation
Ministry of Foreign Affairs of DenmarkMinistry of Foreign Affairs of Denmark



© Institute for War & Peace Reporting
48 Gray's Inn Road, London WC1X 8LT, UK
Tel: +44 (0)20 7831 1030    Fax: +44 (0)20 7831 1050

The opinions expressed in IWPR Online are those of the authors and do not
necessarily represent those of the Institute for War and Peace Reporting.

Registered as a charity in the United Kingdom (charity reg. no: 1027201, company reg. no: 2744185)